Translation of "Eu water framework directive" in German

Other LIFE-Nature projects are contributing to the management of catchment areas under the EU Water Framework Directive.
Andere LIFE-Natur-Projekte tragen zur Bewirtschaftung von Flusseinzugsgebieten gemäß der Wasserrahmenrichtlinie der EU bei.
TildeMODEL v2018
The EU Water Framework Directive (WFD) introduces several policy innovations into water management in Europe.
Die EG-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) hat zahlreiche Politikinnovationen in den Europäischen Gewässerschutz eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The EU Water Framework Directive has been a key influence for water policies in Europe since its entry into force in 2000.
Die EU-Wasserrahmenrichtlinie hat den Gewässerschutz in Europa seit dem Jahr 2000 entscheidend vorangebracht.
ParaCrawl v7.1
The need for fish migration aids is regulated by law throughout Europe by, inter alia, the EU Water Framework Directive.
Europaweit wird die Notwendigkeit von Fischwegen unter anderem durch die EU-Wasserrahmenrichtlinie gesetzlich geregelt.
ParaCrawl v7.1
The EU Water Framework Directive also creates a binding, transboundary protection and management concept.
Die EU-Wasserrahmenrichtlinie schafft darüber hinaus ein verbindliches, grenz- überschreitendes Schutz- und Bewirtschaftungskonzept.
ParaCrawl v7.1
Another is a pilot project for the implementation of the EU Water Framework Directive in Natura 2000 areas, on the Simojoki river in North Bothnia.
Ein weiteres Vorhaben ist ein Pilotprojekt zur Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie in Natura-2000-Gebieten am Simojoki-Fluss in Norrbotten.
TildeMODEL v2018
In this Forum discussion, the focuswill be on Europe and particularlyon the ambitious EU Water Framework Directive.
In der Forum-Diskussion wird der Schwerpunkt auf Europa und insbesondere auf der ehrgeizigen EU-Wasserrahmenrichtlinie liegen.
EUbookshop v2
Ecologic recently completed a handbook on selecting cost-effective sets of measures according to article 11 of the EU Water Framework Directive.
Ecologic hat kürzlich ein Handbuch zur Auswahl kosteneffizienter Maßnahmenkombinationen gemäß Artikel 11 der Wasserrahmenrichtlinie vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
Under the EU Water Framework Directive (WFD), Member States are obliged to develop management plans (Art.
Die Mitgliedstaaten sind nach EG-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) dazu verpflichtet, Bewirtschaftungspläne (Art.
ParaCrawl v7.1
Legal situation The need for fish migration aids is regulated by law throughout Europe by, inter alia, the EU Water Framework Directive.
Rechtliche Situation Europaweit wird die Notwendigkeit von Fischwegen unter anderem durch die EU-Wasserrahmenrichtlinie gesetzlich geregelt.
ParaCrawl v7.1
Economic aspects play a key role in the implementation process of the EU Water Framework Directive (WFD).
Ökonomische Aspekte spielen im Umsetzungsprozess der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) eine zentrale Rolle.
ParaCrawl v7.1
This must be taken into account in the future when selecting measures in accordance with the EU Water Framework Directive (WFD).
Dies muss bei der Auswahl künftiger Maßnahmen nach europäischer Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
This approach was adopted by the EU Water Framework Directive (2000/60/EC).
Diese Vorgehens- weise hat die EU-Wasserrahmenrichtlinie aufgegriffen (2000/60/EC).
ParaCrawl v7.1
Under the EU Water Framework Directive the quality of the river Modau will be sustainably increased by the building measure.
Im Sinne der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie wird durch die Baumaßnahmen die Qualität der Modau nachhaltig erhöht.
ParaCrawl v7.1
The EU-Water Framework Directive (WFD) presents a huge challenge for the Austrian water economy.
Die EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) stellt eine große Herausforderung für die österreichische Wasserwirtschaft dar.
ParaCrawl v7.1
However, this problem must be examined at European level in line with the directive on dangerous substances in water and under the EU water framework directive launched in October 2000.
Dieses Problem muss jedoch auf europäischer Ebene im Einklang mit der Richtlinie über gefährliche Stoffe im Wasser und in Verbindung mit der im Oktober 2000 erlassenen Wasserrahmenrichtlinie geprüft werden.
Europarl v8
This date will coincide with the first review of River Basin Management Plans under the EU Water Framework Directive, allowing for synergies on the further implementation of both directives.
Diese Frist fällt mit der ersten Überprüfung der Bewirtschaftungspläne für Einzugsgebiete im Rahmen der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik zusammen und lässt Raum für Synergien bei der weiteren Umsetzung beider Richtlinien.
Europarl v8
The joint implementation of the EU Water Framework Directive and the Marine Strategy Directive thus brings together the protection of both marine and freshwater environments.
Die gemeinsame Umsetzung der Rahmenrichtlinie Wasserpolitik der EU und der Meeresstrategie verbindet somit den Schutz der Meeres- und der Süßwasserumwelt.
Europarl v8

Related phrases

waste framework directive eu directive eu vat directive drinking water directive
framework directive eu legal framework eu framework eu water framework directive
water framework directive eu machinery directive