Translation of "Ethical conduct" in German
The
members
of
the
Governing
Council
shall
observe
the
highest
standard
of
ethical
conduct
.
Die
Mitglieder
des
EZB-Rates
wahren
höchste
Normen
ethischen
Verhaltens
.
ECB v1
We
commit
to
personal
and
professional
integrity
and
high
standards
of
ethical
conduct.
Wir
verpflichten
uns
zu
persönlicher
und
beruflicher
Integrität
und
hohen
ethischen
Verhaltensstandards.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
the
highest
standards
of
business
and
ethical
conduct.
Wir
sind
im
höchsten
Maße
den
geschäftlichen
und
ethischen
Verhaltensweisen
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Lawful
and
ethical
conduct
is
a
vital
foundation
of
KWS’
business
activity.
Gesetzeskonformes
und
ethisches
Geschäftsverhalten
ist
unabdingbare
Grundlage
für
die
Geschäftstätigkeit
der
KWS.
ParaCrawl v7.1
Ethical
conduct
and
sustainability
is
absolute
imperative
for
a
globally
active
company.
Für
ein
global
agierendes
Unternehmen
sind
ethisches
Verhalten
und
Nachhaltigkeit
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
compliance
and
the
highest
standards
of
ethical
conduct.
Wir
bekennen
uns
zur
Compliance
und
einem
ethisch
einwandfreien
Verhalten
auf
höchstem
Niveau.
CCAligned v1
We
work
under
ethical
and
moral
conduct!
Wir
arbeiten
mit
hohen
ethischen
und
moralischen
Kriterien!
CCAligned v1
Each
and
every
one
of
us
bears
responsibility
for
honest,
ethical
and
compliant
conduct.
Jeder
Einzelne
trägt
dabei
Verantwortung
für
ehrliches,
integres
und
regelkonformes
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
Integrity
and
ethical
business
conduct
are
the
foundation
of
our
business.
Integrität
und
ethisches
Handeln
sind
die
Basis
unserer
Geschäftstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Integrity
and
ethical
conduct
are
the
basis
of
our
business
activities.
Integrität
und
ethisches
Handeln
sind
die
Basis
unserer
Geschäftstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
honesty,
morals
and
ethical
conduct
guide
us
to
make
the
right
decisions.
Ehrlichkeit,
Anstand
und
ethisches
Verhalten
bilden
für
uns
die
Grundlage
korrekter
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
are
fully
committed
to
ethical
business
conduct
and
responsible
sourcing.
Wir
haben
uns
jedoch
komplett
einem
ethischen
Geschäftsgebaren
und
verantwortungsvoller
Beschaffung
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Sacrificial
rituals
mattered
less
than
maintaining
ethical
conduct.
Opferrituale
machten
weniger
als
beibehaltene
ethische
Führung
aus.
ParaCrawl v7.1
Ethical
conduct
is
a
matter
of
essential
importance
for
society.
Ethisches
Verhalten
ist
ein
Thema
mit
essenzieller
Bedeutung
für
die
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
God
required
ethical
conduct
to
be
pleasing
to
Him.
Gott
benötigt
ethisches
Verhalten
ihm
gefällt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
So
the
first
things
we
look
for
are
a
strong
culture
and
ethical
conduct.
Deshalb
suchen
wir
als
erstes
nach
solider
Kultur
und
ethischem
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
Management
Board
undersigned
the
Declaration
on
moral
and
ethical
conduct.
Â
Der
Vorstand
hat
zudem
eine
Erklärung
zu
einem
moralischen
und
ethischen
Verhaltenskodex
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Reference
Seagate's
Ethical
Conduct
and
Conflict
of
Interest
Addendum
for
additional
guidelines.
Siehe
Seagates
Anhang
zu
ethischem
Verhalten
und
Interessenkonflikten
für
zusätzliche
Leitlinien.
ParaCrawl v7.1
At
a
minimum,
we
will
adhere
to
all
legal
and
ethical
standards
of
conduct
for
market
research
firms.
Wir
verpflichten
uns,
alle
geltenden
gesetzlichen
und
ethischen
Richtlinien
für
Marktforschungsfirmen
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Ethical
codes
of
conduct,
higher
incomes
and
compensation
funds
are
ways
to
prevent
skilled
professionals
from
leaving.
Ethische
Verhaltenskodizes,
höhere
Einkommen
und
Ausgleichsfonds
sind
Möglichkeiten,
die
Abwanderung
von
Fachkräften
zu
verhindern.
TildeMODEL v2018