Translation of "Essential care" in German
Investment
in
essential
obstetric
care
remains
insufficient
in
many
countries.
In
vielen
Ländern
sind
die
Investitionen
in
wesentliche
Geburtshilfedienste
nach
wie
vor
unzureichend.
MultiUN v1
Public
funding
(the
platform
does
some
essential
health
care
and
counseling)
Öffentliche
Förderung
(die
Plattform
übernimmt
einige
wesentliche
Aufgaben
der
Gesundheitsversorgung
und
Beratung)
CCAligned v1
Preventive
approach
is
essential
in
the
care
of
your
healthy
teeth
...
Präventiver
Ansatz
ist
in
der
Pflege
Ihrer
gesunden
Zähne
essentiell
...
CCAligned v1
Standard
Care
is
the
essential
care
that
is
required
for
any
pet.
Standardobacht
ist
die
wesentliche
Obacht,
die
für
jedes
mögliches
Haustier
angefordert
wird.
ParaCrawl v7.1
Subscribe
to
our
RSS
feed
of
Essential
Care.
Abonnieren
Sie
unseren
RSS
Feed
von
Essential
Care.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
an
appropriate
preparation
is
likewise
essential
for
the
care
of
dry
skin.
Auch
bei
der
Pflege
trockener
Haut
ist
die
Wahl
einer
geeigneten
Zubereitung
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
of
Essential
Care
Rose
Moisturiser
are
listed
in
alphabetical
order
now.
Die
Inhaltsstoffe
von
Essential
Care
Rose
Moisturiser
sind
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Only
in
this
case
it
is
essential
to
take
care
of
timely
care.
Nur
in
diesem
Fall
ist
es
wichtig,
Sorge
rechtzeitige
Versorgung
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Water
Find
more
cosmetics
of
Essential
Care
.
Hier
finden
Sie
mehr
Kosmetik
der
Marke
Essential
Care
.
ParaCrawl v7.1
Every
country
should
be
required
to
maintain
and
fund
essential
health
care
services.
Für
jedes
Land
sollte
die
Verpflichtung
bestehen,
grundlegende
Gesundheitsdienstleistungen
bereitzustellen
und
zu
finanzieren.
Europarl v8
The
new
restorative
Dermalibour
+
cream
is
essential
to
take
care
of
everyday
ailments.
Die
neue
restaurative
Dermalibour
+
Creme
ist
wichtig,
Pflege
jeden
Tag
Beschwerden
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Next
to
these
essential
body
care
we
offer
here
at
perfumetrader
.de
another
variety
of
special
body
care.
Neben
dieser
essentiellen
Körperpflege
bieten
wir
hier
auf
perfumetrader.de
noch
eine
Vielzahl
an
spezieller
Körperpflege.
ParaCrawl v7.1
With
just
some
essential
care,
she
will
grow
columns
of
massive
hash-flavoured
buds
with
the
largest
on
a
tall,
single
stem.
Mit
nur
etwas
an
grundlegender
Pflege,
wird
sie
Säulen
von
massiven
Knospen
mit
Hasch-Geschmack
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Easily
applicable
features
support
the
user
with
essential
self-care
measures
for
Wi-Fi
security
and
Wi-Fi
optimisation.
Einfach
zu
bedienende
Features
unterstützen
bei
den
essentiellen
Selfcare
Maßnahmen
für
WLAN
Sicherheit
und
WLAN
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
Essential
to
take
care
of
hair
in
the
sunrich
macadamia
oil
to
prevent
dryness.
Wesentlich
für
Pflege
der
Haare
in
der
Sonne
nehmenreich
Macadamia-Ã
l,
um
Trockenheit
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
from
now
on,
everyone
will
enjoy
the
same
rights
to
essential
medical
care,
which
is
a
vast
improvement
for
a
huge
number
of
people.
Erstens
hat
künftig
jeder
die
gleichen
Ansprüche
auf
erforderliche
medizinische
Versorgung,
was
für
eine
Vielzahl
von
Menschen
eine
enorme
Verbesserung
bedeutet.
Europarl v8
So
far,
students
and
retired
people
have
been
entitled
to
medical
care
in
the
Member
States
in
which
they
reside,
if
required,
while
employees
and
their
families
can
only
obtain
essential
care
in
those
countries.
Bisher
hatten
nämlich
Studierende
und
Rentner
in
dem
Mitgliedstaat,
in
dem
sie
sich
aufhalten,
Anspruch
auf
die
sich
als
medizinisch
erforderlich
erweisenden
Sachleistungen,
während
Arbeitnehmer
und
ihre
Familienangehörige
in
diesem
Land
nur
Sachleistungen
erhalten
können,
die
unverzüglich
erforderlich
sind.
Europarl v8
It
is
unacceptable
to
reduce
financial
resources,
thus
depriving
millions
of
people
of
essential
medical
care
and
worsening
the
situation
of
the
poorest
and
most
vulnerable
social
groups.
Die
Kürzung
von
Finanzmitteln
kann
nicht
hingenommen
werden,
denn
dadurch
wird
Millionen
Menschen
eine
grundlegende
ärztliche
Behandlung
vorenthalten
und
die
Lage
der
ärmsten
und
am
stärksten
gefährdeten
sozialen
Gruppen
verschlimmert.
Europarl v8