Translation of "This is essential" in German
Involving
men
in
this
task
is
essential.
Die
Einbindung
der
Männer
in
diese
Aufgabe
ist
entscheidend.
Europarl v8
This
is
an
essential
component
of
Parliament's
position.
Dies
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Position
des
Parlaments.
Europarl v8
This
is
essential
for
our
climate.
Für
unser
Klima
ist
dies
unverzichtbar.
Europarl v8
This
is
also
essential
for
business.
Dies
ist
auch
für
die
Geschäftswelt
entscheidend.
Europarl v8
This
is
also
an
essential
condition
for
all
democracy
and
market
economy.
Sie
ist
auch
eine
Voraussetzung
für
Demokratie
und
Marktwirtschaft
überhaupt.
Europarl v8
This
is
the
essential
difference
we
are
talking
about.
Das
ist
der
wesentliche
Unterschied,
von
dem
wir
hier
sprechen.
Europarl v8
This
really
is
essential.
Das
ist
wirklich
von
wesentlicher
Bedeutung.
Europarl v8
This
is
an
essential
prerequisite
for
the
enlargement
process.
Das
ist
wichtig
für
den
Erweiterungsprozeß.
Europarl v8
This
is
essential
if
a
good
job
of
work
is
to
be
done.
Das
ist
die
Grundvoraussetzung
für
eine
gute
Arbeit.
Europarl v8
This
traceability
is
essential
for
food
safety.
Eine
solche
Rückverfolgbarkeit
ist
für
die
Lebensmittelsicherheit
unerläßlich.
Europarl v8
This
phase
is
essential
for
a
fair
and
lasting
settlement
of
the
conflict.
Diese
Etappe
ist
für
eine
gerechte
und
dauerhafte
Konfliktlösung
von
wesentlicher
Bedeutung.
Europarl v8
This
is
an
essential
point
which
is
really
important.
Das
ist
ein
essentieller
Punkt,
das
ist
wirklich
wichtig.
Europarl v8
I
believe
that
this
is
essential
work
for
the
European
Union.
Ich
denke,
dass
dies
für
die
Europäische
Union
unabdingbar
ist.
Europarl v8
This
is
therefore
also
essential
for
our
own
European
security.
Dies
ist
daher
auch
für
unsere
eigene
europäische
Sicherheit
von
wesentlicher
Bedeutung.
Europarl v8
This
is
an
essential
condition
for
my
support
for
this
package.
Das
ist
eine
wesentliche
Bedingung
für
meine
Unterstützung
zu
diesem
Paket.
Europarl v8
This
is
essential
if
we
are
to
change
the
power
structures
of
the
global
financial
system.
Dies
ist
unerlässlich,
wenn
wir
die
Machtstrukturen
des
globalen
Finanzsystems
ändern
möchten.
Europarl v8
I
think
this
is
essential.
Ich
denke,
dies
ist
von
essentieller
Bedeutung.
Europarl v8
This
is
an
essential
condition
if
the
inclusion
projects
are
to
be
crowned
with
success
at
regional
level.
Dies
ist
eine
unverzichtbare
Bedingung
für
einen
Erfolg
der
Integrationsprojekte
auf
regionaler
Ebene.
Europarl v8
This
requirement
is
essential.
Das
ist
eine
ganz
wesentliche
Anforderung.
Europarl v8
This
is
an
absolutely
essential
issue.
Dies
ist
ein
ganz
wesentliches
Thema.
Europarl v8