Translation of "An essentially" in German
It
was
essentially
an
organic
farm.
Es
war
im
Wesentlichen
ein
Biobauernhof.
TED2020 v1
It
is
essentially
an
electro-chemical
addiction.
Es
ist
im
Grunde
eine
elektrochemische
Abhängigkeit.
OpenSubtitles v2018
Is
Italy
an
essentially
Catholic
country?
Ist
Italien
im
Grunde
ein
zutiefst
katholisches
Land,
ja
oder
nein?
OpenSubtitles v2018
However,
that
is
essentially
an
aside.
Dies
ist
jedoch
im
Grunde
ein
Nebenproblem.
EUbookshop v2
The
battle
that
followed
was
essentially
an
uncoordinated
rout
of
the
Irish
forces.
Die
folgende
Schlacht
war
eigentlich
ein
unkoordiniertes
Angreifen
der
irischen
Truppen.
WikiMatrix v1
Enlightened
Shareholder
Theory
is
an
advanced
and
essentially
shareholder-oriented
corporate
governance
theory.
Die
Theorie
der
aufgeklärten
Aktionäre
ist
eine
moderne
und
im
Wesentlichen
aktionärsorientierte
Corporate-Governance-Theorie.
WikiMatrix v1
Postfilter
N3
at
output
AK
of
converter
K4
is
essentially
an
interpolation
filter.
Nachfilter
N3
am
Ausgang
AK
des
Konverters
K4
ist
im
wesentlichen
ein
Interpolationsfilter.
EuroPat v2
This
results
in
an
essentially
V-shaped
throughflow
through
the
separator
element.
Man
erhält
dadurch
eine
im
wesentlichen
V-förmige
Durchströmung
des
Abscheideelementes.
EuroPat v2
By
means
of
this,
an
essentially
softer
seat
surface
is
attained,
particularly
in
the
front
area.
Es
wird
hierdurch
also
eine
insbesondere
im
vorderen
Bereich
wesentlich
weichere
Sitzfläche
erzielt.
EuroPat v2
In
this
way
the
heating
unit
can
be
encapsulated
in
the
housing
in
an
essentially
moistureproof
manner.
Auf
diese
Weise
kann
die
Heizeinrichtung
im
wesentlichen
feuchtigkeitsdicht
im
Gehäuse
eingekapselt
sein.
EuroPat v2