Translation of "Equity strategies" in German

In our fund, GSF Strategic IV, we combine four of our equity strategies.
In unserem Fonds GFS Strategic IV bilden wir 4 unserer Aktienstrategien ab.
CCAligned v1

Ian is also the lead manager of our renewable energy and unleveraged equity infrastructure strategies.
Ian ist auch der Lead Manager unserer Strategien für erneuerbare Energien und ungenutzte Aktieninfrastruktur.
ParaCrawl v7.1

Qualifying social entrepreneurship funds should neither participate in systemically important banking activities outside of the usual prudential regulatory framework (so-called ‘shadow banking’) nor follow typical private equity strategies, such as leveraged buyouts.
Qualifizierte Fonds für soziales Unternehmertum sollten sich weder an systemisch wichtigen Banktätigkeiten außerhalb des üblichen aufsichtsrechtlichen Rahmens (sogenanntes „Schattenbankwesen“) beteiligen noch typische Private-Equity-Strategien, wie fremdfinanzierte Übernahmen, verfolgen.
DGT v2019

Venture capital funds should neither participate in systemically important banking activities outside of the usual prudential regulatory framework (so-called ‘shadow banking’) nor follow typical private equity strategies, such as leveraged buyouts.
Risikokapitalfonds sollten sich weder an systemisch wichtigen Banktätigkeiten außerhalb des üblichen aufsichtsrechtlichen Rahmens (sogenanntes „Schattenbankwesen“) beteiligen noch typische Private-Equity-Strategien, wie fremdfinanzierte Übernahmen, verfolgen.
DGT v2019

Eleanor Creagh joined Saxo Bank in 2018 and serves as the bank's Australian Market Strategist, responsible for creating, implementing, and monitoring equity strategies and research for traders and investors, as well as developing quantitative models and customised mathematical frameworks for institutional clients.
Eleanor Creagh kam 2018 zur Saxo Bank-Gruppe und ist als australische Marktstrategin der Bank für die Entwicklung, Umsetzung und Überwachung von Aktienstrategien und Research für Trader und Anleger sowie für die Entwicklung von quantitativen Modellen und massgeschneiderten mathematischen Frameworks für institutionelle Kunden verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

To attain the investment objective the assets of the sub-fund are invested in equity strategies actively managed by Berenberg, mainly in the form of mutual funds which are in accordance with the guidelines.
Um das Anlageziel zu erreichen, wird das Vermögen des Teilfonds in von Berenberg aktiv gemanagte Aktienstrategien, überwiegend in Form von richtlinienkonformen Publikumsfonds, investiert.
ParaCrawl v7.1

While traditional ways of investing like fixed income ETFs hardly generate income due to capital market developments, high-dividend equity strategies offer alternatives.
Während Termingelder und selbst Anleihen-ETFs aufgrund der Kapitalmarktentwicklung kaum noch laufendes Einkommen gewähren, bieten dividendenstarke Aktienstrategien interessante Alternativen.
ParaCrawl v7.1

The gentlemen have extensive expertise in equity strategies, portfolio management, sustainable investment and client relations across all major global markets.
Sie verfügen über ein umfassendes Know-how in den Bereichen Aktienstrategien, Portfolio Management, nachhaltige Anlagen und Kundenbeziehungen in allen wichtigen Märkten weltweit.
ParaCrawl v7.1

Below you can read about three of the many exciting Equity Options strategies you can execute to play the markets and maximise your profit potential.
Nachfolgend erfahren Sie mehr über drei der vielen spannenden Strategien für Aktienoptionen, mit denen Sie spekulieren und Ihr Gewinnpotenzial maximieren können.
ParaCrawl v7.1

Credit Suisse has established a number of private equity strategies that capitalize on an integrated global platform designed to meet investor demand for increasingly more diverse and sophisticated investment solutions.
Die Private-Equity-Strategien der Credit Suisse profitieren von einer integrierten weltweiten Plattform, die darauf ausgerichtet ist, die Nachfrage von Anlegern nach immer breiter gefächerten und anspruchsvolleren Anlagelösungen zu befriedigen.
ParaCrawl v7.1

In terms of the portfolio as a whole, the equity position managed directly by Pimco is still relatively low, but there are a large number of strategies that combine bond and equity strategies.
Die von Pimco direkt gemanagte Aktienposition gemessen am Gesamtportfolio ist noch relativ niedrig, aber es gibt viele Strategien, die Bond- und Aktienstrategien verbinden.
ParaCrawl v7.1

Our French Equities Strategy obtained the French Government SRI Label in December 2019.
Unsere französische Aktienstrategie wurde im Dezember 2019 mit dem SRI-Label der französischen Regierung ausgezeichnet.
CCAligned v1

Member States shall ensure that institutional investors disclose to the public how their equity investment strategy (“investment strategy”) is aligned with the profile and duration of their liabilities and how it contributes to the medium to long-term performance of their assets.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass institutionelle Anleger der Öffentlichkeit gegenüber offenlegen, wie ihre Aktienanlagestrategie („Anlagestrategie“) an das Profil und die Laufzeit ihrer Verbindlichkeiten angepasst ist und wie sie zur mittel- bis langfristigen Wertentwicklung ihrer Vermögenswerte beiträgt.
TildeMODEL v2018

Institutional investors should annually disclose to the public how their equity investment strategy is aligned with the profile and duration of their liabilities and how it contributes to the medium to long-term performance of their assets.
Institutionelle Anleger sollten jährlich offenlegen, wie ihre Aktienanlagestrategie an das Profil und die Laufzeit ihrer Verbindlichkeiten angepasst ist und wie sie zur mittel- bis langfristigen Wertentwicklung ihrer Vermögenswerte beiträgt.
TildeMODEL v2018

Institutional investors will be required to disclose to the public how their equity investment strategy is aligned with the profile and duration of their liabilities and it contributes to the medium to long-term performance of their assets.
Institutionelle Anleger werden der Öffentlichkeit gegenüber offenlegen müssen, wie ihre Aktienanlagestrategie an das Profil und die Laufzeit ihrer Verbindlichkeiten angepasst ist und wie sie zur mittel- bis langfristigen Wertentwicklung ihrer Vermögenswerte beiträgt.
TildeMODEL v2018

In the equity strategy filter criterion, you can also choose "No Equity Strategy" to achieve just that effect.
Im Filterkriterium Aktienstrategie können Sie ebenfalls „keine Aktienstrategie” auswählen, um einen ebensolchen Effekt zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

In early 2010, he moved from Deutsche Bank in London, where he had been Head of the European Equity Strategy, to Commerzbank, where he established the global Cross Asset Strategy Research as head of the division.
Er wechselte Anfang 2010 von der Deutschen Bank in London, wo er Leiter der Europäischen Aktienstrategie war, zur Commerzbank und baute dort als Bereichsleiter das globale Cross Asset Strategy Research auf.
ParaCrawl v7.1