Translation of "Environmental risk" in German
The
applicant
provided
a
targeted
Phase
II
environmental
risk
assessment.
Der
Antragsteller
legte
eine
gezielte
Umweltrisikobewertung
der
Phase
II
vor.
ELRC_2682 v1
The
results
of
the
study
cannot
be
used
in
the
environmental
risk
assessment.
Die
Ergebnisse
der
Studie
können
nicht
für
die
Umweltrisikobewertung
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
A
user
risk
assessment
and
a
Phase
I
environmental
risk
assessment
were
also
provided.
Außerdem
wurden
eine
Anwenderrisikobewertung
und
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
der
Phase
I
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
imatinib
demonstrates
an
environmental
risk
for
sediment
organisms.
Der
Wirkstoff
Imatinib
stellt
ein
Umweltrisiko
für
Sedimentorganismen
dar.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
ibuprofen
shows
an
environmental
risk
for
the
aquatic
environment
especially
to
fish.
Der
Wirkstoff
Ibuprofen
stellt
ein
Umweltrisiko
in
Gewässern
dar,
insbesondere
für
Fische.
ELRC_2682 v1
The
information
which
may
be
necessary
to
carry
out
the
environmental
risk
assessment
is
laid
down
in
Annex
III.
Die
zur
Durchführung
der
Umweltverträglichkeitsprüfung
gegebenenfalls
erforderlichen
Informationen
sind
in
Anhang
III
aufgeführt.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
non-routine
movements,
an
environmental
risk
assessment
shall
be
carried
out
as
outlined
in
Annex
II.
Bei
nicht
routinemäßigen
Verbringungen
wird
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
im
Sinne
von
Anhang
II
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
All
these
will
create
inestimable
environmental
cost
and
risk
in
the
future.
Ansonsten
werden
all
diese
Aspekte
unschätzbare
ökologische
Kosten
und
Risiken
verursachen.
TildeMODEL v2018
These
would
be
mandated
EU-wide
and
environmental
risk
assessment
would
be
incorporated
into
the
MHR.
Diese
wären
EU-weit
vorgeschrieben,
und
der
Gefahrenbericht
müsste
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
umfassen.
TildeMODEL v2018
It
will
promote
environmental
protection
and
help
respond
to
environmental
risk.
Sie
fördert
den
Umweltschutz
und
hilft,
auf
ökologische
Gefahren
zu
reagieren.
TildeMODEL v2018