Translation of "Entire risk" in German
Moving
people
into
Mount
Weather
puts
our
entire
agenda
at
risk.
Leute
nach
Mount
Weather
zu
bringen,
gefährdet
unsere
gesamte
Agenda.
OpenSubtitles v2018
So
you
put
my
entire
story
at
risk?
Also
setzen
Sie
meine
gesamte
Story
aufs
Spiel?
OpenSubtitles v2018
Integration
with
credit
insurers
and
the
entire
iMX
risk
management
module.
Integration
mit
den
Kreditversicherern
and
dem
gesamten
iMX-Risikomanagement-Modul.
CCAligned v1
You
assume
the
entire
risk
of
relying
on
this
information.
Sie
übernehmen
das
gesamte
Risiko,
wenn
Sie
auf
diese
Informationen
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
risk
as
to
its
quality
and
performance
is
with
the
buyer.
Das
volle
Risiko
in
Bezug
auf
Qualität
und
Leistung
liegt
beim
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Planner
Risk
guides
you
systematically
through
the
entire
process
of
risk
management.
Corporate
Planner
Risk
führt
Sie
systematisch
durch
den
gesamten
Risikomanagementprozess.
ParaCrawl v7.1
The
entire
risk
as
to
the
quality
and
performance
of
the
program
is
with
you.
Das
volle
Risiko
bezüglich
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
des
Programms
liegt
bei
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
risk
as
to
the
results
and
performance
of
the
Third
Party
Product
is
assumed
by
you.
Sie
übernehmen
das
alleinige
Risiko
für
Resultate
und
die
Leistung
des
Produktes
Dritter.
ParaCrawl v7.1
The
entire
residual
risk
is
borne
by
the
government,
the
country
and
the
host
cities.
Das
gesamte
Restrisiko
wird
von
Bund,
Land
und
Ausrichterorten
getragen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
risk
arising
out
of
use
or
performance
of
the
Software
remains
with
you.
Das
gesamte
Risiko
außerhalb
der
Nutzung
oder
Leistung
der
Software
bleibt
bei
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
risk
due
to
the
performance
of
this
product
is
assumed
by
the
purchaser.
Das
gesamte
Risiko
hinsichtlich
der
Leistungsfähigkeit
dieses
Produkts
wird
vom
Käufer
übernommen.
ParaCrawl v7.1
EFSA
is
also
considering
all
Member
States'
comments
during
the
entire
risk
assessment
process.
Außerdem
werden
während
des
gesamten
Bewertungsprozesses
sämtliche
Kommentare
der
Mitgliedstaaten
von
der
Behörde
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
The
entire
risk
associated
with
the
provision
of
equity
was
borne
by
the
Hamburgische
Landesbank.
Das
gesamte
mit
der
Aufbringung
von
Eigenkapital
verbundene
Risiko
wurde
von
der
Hamburgischen
Landesbank
übernommen.
TildeMODEL v2018
State
failure
in
the
southern
Philippines
now
places
the
entire
region
at
risk.
Das
Versagen
des
Staates
in
den
südlichen
Philippinen
bringt
nun
die
gesamte
Region
in
Gefahr.
News-Commentary v14