Translation of "Enemy territory" in German
Sending
him
back
to
enemy
territory,
he
had
him
parachuted
over
the
sea
Er
schickte
ihn
in
feindliches
Gebiet,
ließ
ihn
über
dem
Meer
abspringen.
OpenSubtitles v2018
They've
been
flying
over
enemy
territory
for
five
years.
Die
fliegen
seit
fünf
Jahren
über
feindliches
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
Jace
and
Clary
are
alone
in
enemy
territory.
Jace
und
Clary
sind
allein
in
feindlichem
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
going
to
risk
my
troops
in
enemy
territory.
Ich
werde
meine
Truppen
nicht
auf
feindlichem
Gebiet
riskieren.
OpenSubtitles v2018
It's
not
wise
to
stray
too
far
into
enemy
territory.
Wir
sollten
nicht
zu
weit
in
feindliches
Gebiet
vordringen.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
we
need
to
contain
everything
and
get
it
out
of
enemy
territory.
Im
Moment,
müssen
wir
alles
eindämmen,
und
aus
dem
Feindgebiet
rausbringen.
OpenSubtitles v2018
No,
how
you
shouted
"Lanterne"
---
plunged
screaming
into
enemy
territory.
Nein,
wie
du
dich
"Lanterne"-
schreiend
in
feindliches
Gebiet
stürzt.
OpenSubtitles v2018
We're
still
in
enemy
territory.
Wir
sind
noch
auf
feindlichem
Territorium.
OpenSubtitles v2018
He'll
kill
us
both
and
say
we
infiltrated
enemy
territory.
Er
wird
uns
beide
töten
und
behaupten,
wir
wären
in
Feindgebiet
eingedrungen.
OpenSubtitles v2018
We're
deep
ln
enemy
territory,
we've
got
to
choose
our
moment
carefully.
Wir
sind
im
feindlichen
Gebiet,
wir
müssen
unser
Vorgehen
gründlich
überlegen.
OpenSubtitles v2018
We
were
trained
to
keep
moving
in
enemy
territory.
Wir
lernten,
nie
lange
auf
feindlichem
Gebiet
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018