Translation of "Enable content" in German

Head-end and network technologies enable content to be ported between different API systems.

You can also enable/disable certain content elements for product views.

Variations of the acrylic acid content enable PSA to be adjusted to the particular substrate.

Split screens enable editorial content and commercial information to be presented simultaneously on the same screen.

You will have to remain in the Fast ring to add/install/enable optional content.

Without these cookies, we cannot enable appropriate content based on the type of device you are using.

You can also watch Netflix on Firefox in Linux but you have to explicitly enable DRM content.

Select the desired extension and click Index Properties and File Contents to enable content-searching.

This is advantageous, for example, to enable dynamic content management and Sensor Specific Dynamic Contents.

Our experienced scenario writers and designers enable content creation from scratch.

You can enable multimedia content (sound, music, video) with the MM Control facility.

It allows filtering down of content on YouTube by allowing you to enable predefined content filtering.

You can click the button in the warning to enable dynamic content.

And when you open your workbook next time, click Enable Content.

You can enable content fitlers to hide or show content on a per-subreddit basis!

Firstly, I would like to say that I consider this review initiated by the Commission to be positive, insofar as it will enable the content of the 2001 communication to be adapted to the changes that have occurred both in the field of technology and in Community law.

In the information society, audio-visual creators generate content for the Internet whilst at the same time searching for new technological media which will enable that content to be disseminated.

DRM technology consists of software solutions that enable digital content of any type (e.g. audio, films, documents) to be transmitted securely over an open network e.g. to end?users or exchanged between devices.

It has identified a series of instruments and actions whose development will enable the content of the common procedure and the uniform status to be built up gradually.

The Internet and other interactive media bring something different to the marketplace, including their interactive features, which simultaneously enable broad content distribution and two-way communication between end users and content aggregators, as well as an almost limitless capacity to present and support content.

Issue: Initial technology-oriented assumptions that the Internet would enable content provision to become completely tailored to the needs of smallscale groups and individual users have proven to be one-sided and overly optimistic.

However, it was neither apparent from nor suggested by the above-mentioned German Offenlegungsschrift that a small addition of a water-soluble salt of an alkane polysulphonate to an aqueous dispersion based on homo- and co-polymers of conjugated dienes which has been obtained by conventional methods, flows freely under normal conditions and does not contain alkane polysulphonate salts would enable the solids content of such a dispersion to be drastically increased and its fluidity to be maintained by concentration without coagulation and foaming and without a change in the size of the latex particles.