Translation of "Employee report" in German

Only relatively few employee representatives report the existence of this negative effect on fulltime employees.
Nur relativ wenige Arbeitnehmer berichten von dieser negativen Auswirkung auf die Vollzeitbeschäftigten.
EUbookshop v2
You can output the data of employees in the "Employee" report.
Die Daten der Mitarbeiter können Sie in der Liste "Mitarbeiter" ausgeben.
ParaCrawl v7.1
The Executive Board and employee representatives will report on the results once an understanding has been reached.
Über etwaige Ergebnisse werden Vorstand und Arbeitnehmervertreter berichten, sobald eine solche Verständigung erfolgt ist.
ParaCrawl v7.1
An employee needs a report listing all business contacts in the FILERO live system.
Ein Mitarbeiter braucht einen Report, den alle der Geschäftspartner im FILERO-Live System auflistet.
ParaCrawl v7.1
Previously, if an employee wanted to report a problem, he or she had to find a phone number or email for corporate headquarters, lodge a formal complaint, and hope it was taken seriously.
Früher, wenn ein Angestellter ein Problem melden wollte, musste er oder sie eine Telefonnummer oder E-Mail für die Unternehmenszentrale finden, eine formelle Beschwerde einreichen und hoffen, dass er ernst genommen wurde.
WMT-News v2019
Where it was introduced primarily for operational reasons, more employee representatives report disadvantages than in companies where parttime work was introduced primarily at the request of the workforce.
Dort, wo Teilzeitarbeit hauptsächlich aus betrieblichen Gründen eingeführt yvurde, berichten die Arbeitnehmervertreter häufiger von Nachteilen als in Betrieben, wo Teilzeitarbeit hauptsächlich auf Wunsch der Belegschaft eingeführt yvurde.
EUbookshop v2
A few employee representatives (5%) report that in their companies parttime workers receive lower hourly pay than comparable fulltime employees.
Einige Arbeitnehmenertreter berichten, daß in ihrem Betrieb Teilzeitbeschäftigte geringere Stundenlöhne als vergleichbare Vollzeitbeschäftigte erhalten (5%).
EUbookshop v2
A director, officer and employee may report such conduct openly or anonymously without fear of retaliation.
Board-Mitglieder, Führungskräfte und Mitarbeiter können dieses Verhalten offen oder anonym melden, ohne Vergeltungsmaßnahmen befürchten zu müssen.
ParaCrawl v7.1
Employee can report, upload order status, raise tickets for employee enquiry and share it with others.
Mitarbeiter können berichten,, laden Auftragsstatus, erhöhen Tickets für Mitarbeiter Anfrage und mit anderen teilen.
ParaCrawl v7.1
In order for an employee to report an activity, this activity has to be managed in the activity master files.
Damit z.B. ein Mitarbeiter eine Tätigkeit rückmelden kann, muss diese als Tätigkeit im Tätigkeitsstamm geführt werden.
ParaCrawl v7.1
If a supplier or customer attempts to influence an employee's decision making using dishonest methods, the employee must report this to the management immediately.
Versucht ein Lieferant oder Kunde, einen Mitarbeiter in seiner Entscheidung unredlich zu beeinflussen, ist der Mitarbeiter verpflichtet, dies unverzüglich der Geschäftsleitung zu melden.
ParaCrawl v7.1
There is a multitude of staff reports that a salon owner could generate, but looking at a detailed employee performance report is probably the most important one.
Es gibt eine Vielzahl von Mitarbeiterberichten, die ein Salonbesitzer erstellen kann, aber die detaillierten Performanceberichte deiner Mitarbeiter sind wahrscheinlich die wichtigsten für dich.
ParaCrawl v7.1
No other employee monitoring software enables you to track and analyze staff performance,disable apps, fiter internet or data, control online time,block unwanted websites...and generate employee activity report real time or on time!
Kein anderer Mitarbeiter-Monitoring-Software können Sie verfolgen und analysieren die Leistung des Personals, Apps, Internet-oder Daten fiter zu deaktivieren, steuern Online-Zeit, blockieren unerwünschte Websites... und erzeugen Mitarbeiter Tätigkeitsbericht Echtzeit oder auf Zeit!
ParaCrawl v7.1
If you receive an inappropriate e-mail from another employee, you should report it immediately, just as you would any other violation 12
Wenn Sie eine unangebrachte E-Mail von einem anderen Mitarbeiter erhalten, sollten Sie dies wie jede andere Verletzung von Bestimmungen, die Sie beobachten, sofort melden.
ParaCrawl v7.1
As well as giving a comparative analysis showing whether transition labour markets are beneficial to the employability of the employees concerned, including underprivileged employee groups, this report also looks at the discussion of segmentation theory.
Neben einer vergleichenden Analyse, ob die Übergangsarbeitsmärkte die Beschäftigungsfähigkeit der betroffenen Arbeitnehmer einschließlich der benachteiligten Arbeitnehmergruppen fördern, bildet die Auseinandersetzung mit der Segmentationstheorie einen weiteren Schwerpunkt der Arbeit.
ParaCrawl v7.1
After performance of work the employee makes the report and directs the document back to office.
Nach dem Ausführen der Arbeit bildet der Mitarbeiter den Bericht und richtet das Dokument zurück in die Kanzlei.
ParaCrawl v7.1
According to the park incidents reports, no employees have reported cards being lost or stolen.
Laut den Park-Vorfallberichten hat kein Mitarbeiter seine Karte als verloren oder gestohlen gemeldet.
OpenSubtitles v2018
Employees report "fromthe Bank"
Mitarbeiter berichten "über die Bank"
ParaCrawl v7.1
For example: an employee reports a phishing e-mail in his or her inbox.
Ein Beispiel dazu: Ein Mitarbeiter meldet ein Phishing-Mail in seinem Posteingang.
ParaCrawl v7.1
If a department exists but has no employees then report so.
Wenn eine Abteilung existiert, hat aber dann keine Mitarbeiter berichten, so.
ParaCrawl v7.1
Employees who report such acts are to benefit from comprehensive protection.
Mitarbeiter, die solche Verstöße melden, genießen umfassenden Schutz.
ParaCrawl v7.1
Three out of four employees report having experienced discrimination in the workplace.
Gleichzeitig berichten drei von vier Beschäftigten, Diskriminierungen am Arbeitsplatz erlebt zu haben.
ParaCrawl v7.1
Employee Christian Rotheut reports on the work with his new "colleague".
Mitarbeiter Christian Rotheut berichtet über die Arbeit mit seinem neuen "Kollegen".
ParaCrawl v7.1
Represents the person to whom an employee reports indirectly.
Bezeichnet die Person, an die ein Mitarbeiter indirekt berichtet.
ParaCrawl v7.1
Every Dremo employee reports to an HR consultant.
Jeder Mitarbeiter bei Dremo ist einem Personaldisponenten unterstellt.
ParaCrawl v7.1
An employee reports about a project.
Ein Mitarbeiter berichtet von einem Projekt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Report is reported are to be reported to be reported
our employees in this report employee report is reported to have
it was reported reported from