Translation of "Embedded web server" in German
The
embedded
Web
server
works
with
the
following
supported
web
browsers:
?
Der
integrierte
Webserver
funktioniert
bei
den
folgenden
unterstützten
Webbrowsern:
?
ParaCrawl v7.1
The
entire
functionality
is
integrated
into
an
embedded
web
server.
Die
gesamte
Funktionalität
ist
in
einen
embedded
Web-Server
integriert.
ParaCrawl v7.1
An
embedded
web
server
allows
easy
configuration
and
commissioning
using
a
web
browser.
Der
integrierte
Webserver
ermöglicht
die
einfache
Konfiguration
und
Inbetriebnahme
mit
einem
Webbrowser.
ParaCrawl v7.1
As
a
workaround
disable
the
Embedded
Web
Server.
Als
Workaround
kann
der
Embedded
Web
Server
deaktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
instructions
to
the
Service
Node
can
also
be
provided
from
Asita's
Embedded
Web
Server.
Die
Anweisungen
an
den
Serviceknoten
werden
auch
von
Asitas
Eingebettetem
Webserver
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2
With
SpiderControlTMÂ
you
can
program
HTML5
visualizations
directly
for
an
embedded
web
server
on
the
PLC.
Mit
SpiderControlTM
kann
man
HTML5
Visualisierungen
direkt
für
einen
embedded
Web-Server
auf
der
SPS
programmieren.
ParaCrawl v7.1
The
Spider
embedded
Web-Server
is
written
in
ANSI-C
and
is
portable
on
any
platform
as
well
as
on
any
OS.
Der
Spider
embedded
Web-Server
ist
in
ANSI-C
geschrieben
und
auf
jede
beliebige
Plattform
sowie
auf
jede
OS
portierbar.
ParaCrawl v7.1
From
the
main
page
of
the
Embedded
Web
Server,
navigate
to
the
printer
network
settings
page,
and
locate
the
ad
hoc
settings.
Navigieren
Sie
von
der
Hauptseite
des
eingebetteten
Web-Servers
zur
Seite
mit
den
Netzwerkeinstellungen
des
Druckers
und
suchen
Sie
die
Ad-Hoc-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
From
the
main
page
of
the
Embedded
Web
Server,
navigate
to
the
printer
network
settings
page,
and
then
locate
the
ad
hoc
settings.
Navigieren
Sie
von
der
Hauptseite
des
Embedded
Web
Servers
zur
Seite
mit
den
Netzwerkeinstellungen
für
den
Drucker,
und
suchen
Sie
die
Ad
Hoc-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
With
an
embedded
lightweight
web
server,
the
offline
client
ensures
a
user
experience
very
similar
to
the
one
users
are
accustomed
to
with
their
standard
web
browser
interface.
Der
Offline-Client
mit
einem
eingebetteten,
schlanken
Webserver
garantiert
eine
ähnliche
Benutzererfahrung,
wie
sie
Benutzer
von
der
Oberfläche
ihres
Standard-Webbrowsers
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
Spider
embedded
Web-Server
has
its
own,
simple
file
system
so
that
the
HMI
can
also
be
loaded
from
a
program
flash.
Der
Spider
embedded
Web-Server
verfügt
über
ein
eigenes,
einfaches
Filesystem,
so
dass
das
HMI
auch
aus
einer
Program
Flash
geladen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
UAA
is
permanently
associated
with
a
network
interface
in
the
printer,
while
the
LAA
can
be
changed
through
the
Embedded
Web
Server.
Die
UAA
ist
dauerhaft
einer
Netzwerkschnittstelle
im
Drucker
zugeordnet,
während
die
LAA
über
den
eingebetteten
Webserver
geändert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Embedded
Web
Server
allows
users
to
see
and
analyse
waveforms,
trends,
and
harmonics
directly
in
web
browser
or
LCD
meter
graphic
display.
Der
integrierte
Embedded
Web
Server
stellt
Wellenformen,
Verläufe
und
Oberschwingungen
direkt
im
Webbrowser
oder
der
LCD-Anzeige
eines
Messgeräts
grafisch
dar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
embedded
Web
server
it
can
be
accessed
both
locally
and
remotely.
Dank
des
integrierten
Webservers
kann
sowohl
lokal
als
auch
von
der
Ferne
auf
das
System
zugegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
vulnerability
affects
routers
from
manufacturers
who
use
the
RomPager
embedded
web
server
from
AllegroSoft.
Die
Schwachstelle
betrifft
Router
von
Herstellern,
bei
denen
der
Embedded
Webserver
RomPager
von
AllegroSoft
zum
Einsatz
kommt.
ParaCrawl v7.1
With
the
PLC
Editor
S7
1200/1500,
Web
HMIs
can
be
created
directly
for
the
embedded
web
server
for
the
Simatic
S7-1200
/
1500
controllers.
Mit
dem
PLC
Editor
S7
1200/1500
können
Web
HMI's
direkt
für
den
embedded
Web-Server
für
die
Steuerungen
Simatic
S7-1200/1500
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Ethernet
interface
is
included
in
the
receiver,
users
can
easily
access
the
device
to
change
the
settings
on
each
camera,
the
rate
of
rotation
in
case
of
selecting
individual
display
settings
for
cameras
or
quadrant,
all
from
the
embedded
web
server.
Mit
der
Ethernet-Schnittstelle
ist
im
Empfänger,
kann
der
Anwender
einfach
auf
das
Gerät
zugreifen,
um
die
Einstellungen
für
jede
Kamera
zu
ändern,
die
Geschwindigkeit
der
Rotation
bei
der
Auswahl
der
einzelnen
Display-Einstellungen
für
Kameras
oder
Quadranten,
die
alle
aus
dem
eingebetteten
Web-Server.
ParaCrawl v7.1
For
many
years
the
company
iniNet
Solutions
offers
a
extensive
tool-chain
for
the
graphical
programming
of
Web-HMI,
which
can
be
operatede
directly
on
the
embedded
Web
server
of
a
PLC.
Seit
vielen
Jahren
bietet
die
Firma
iniNet
Solutions
eine
umfangreiche
Tool-Chain
für
die
grafische
Programmierung
von
Web-HMI
an,
welche
direkt
auf
dem
embedded
Web-Server
einer
SPS
betrieben
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
a
company
develops
its
own
electronics,
the
same
HMI
can
also
be
used
on
this
target
system
by
integrating
the
Spider
embedded
Web-Server.
Wird
in
einem
Unternehmen
eine
eigene
Elektronik
entwickelt,
so
kann
die
selbe
HMI
durch
Integration
des
Spider
embedded
Web-Servers
auch
auf
diesem
Zielsystem
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
huge
advantage
for
all
users:
Complete
systems
can
be
configured
and
put
into
operation
without
knowledge
of
the
manufacturer-specific
programming
software
(s),
both
locally
on
the
embedded
Web-Server
of
the
PLC
and
centrally
in
the
control
system.
Für
alle
Benutzer
ein
Riesenvorteil:
Komplette
Anlagen
können
ohne
Kenntnisse
der
herstellerspezifischen
Programmiersoftware(n)
projektiert
und
in
Betrieb
genommen
werden
und
zwar
sowohl
lokal
auf
dem
embedded
Web-Server
der
SPS
als
auch
zentral
im
Leitsystem.
ParaCrawl v7.1
Operation
from
a
web
browser
via
LAN
or
USB
is
also
supported
through
the
embedded
web
server
of
the
AFX.
Der
Betrieb
von
einem
Webbrowser
über
LAN
oder
USB
wird
auch
über
den
integrierten
Web-Server
des
AFX
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
Embedded
Web
Server
of
HP
Jetdirect
Print
Servers
is
affected
by
the
openssl
vulnerability
discussed
in
CA-2002-23.
Der
in
HPs
Jetdirect
Print
Server
eingebettete
Webserver
ist
von
der
Sicherheitslücke
in
openssl
betroffen,
die
in
CA-2002-23
diskutiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
tools
such
as
cookies,
web
beacons,
embedded
scripts,
web
server
logs,
or
other
similar
technologies
to
collect
details
about
the
services
and
devices
you
use
to
access
the
Sites.
Wir
können
dazu
Tools
wie
Cookies,
Webbeacons,
eingebettete
Skripts,
Webserver-Protokolle
oder
ähnliche
Technologien
nutzen,
um
Daten
über
die
Dienste
und
Geräte
zu
erfassen,
die
Sie
für
den
Zugriff
auf
die
Sites
verwenden.
ParaCrawl v7.1
With
its
embedded
Web
Server,
it
allows
users
to
access
real-time
surveillance
and
remote
control
and
monitoring
through
IE
browser.
Mit
seinem
integrierten
Webserver
ermöglicht
er
den
Zugriff
auf
Echtzeit-Überwachung
sowie
Fernsteuerung
und
-überwachung
über
den
IE-Browser.
ParaCrawl v7.1