Translation of "Server" in German
Access
to
information
is
ensured
by
the
working
periods
of
the
server.
Der
Zugriff
auf
Informationen
wird
durch
die
Arbeitszeiten
des
Servers
gewährleistet.
Europarl v8
This
function
will
test
for
additional
results
available
form
the
server.
Diese
Funktion
überprüft
auf
zusätzliche
auf
dem
Server
verfügbare
Ergebnisse.
PHP v1
Logs
out
the
user
and
disconnects
from
the
server.
Diese
Funktion
meldet
den
Benutzer
ab
und
trennt
die
Verbindung
zum
Server.
PHP v1
The
path
on
the
server
in
which
the
cookie
will
be
available
on.
Der
Pfad
zu
dem
Server,
auf
welchem
das
Cookie
verfügbar
sein
wird.
PHP v1
Persistent
link
to
Microsft
SQL
Server
Persistente
Verbindung
zu
einer
Microsoft
SQL
Server
Datenbank
herstellen.
PHP v1
Enter
server
IP
address
and
port:
Geben
Sie
IP-Adresse
und
Port
des
Servers
ein:
Ubuntu v14.10
We
really
miss
high
speed
internet
and
a
decent
server.
Wir
vermissen
Hochgeschwindigkeitsinternet
und
einen
guten
Server.
GlobalVoices v2018q4
You
need
to
configure
both
the
server
and
client
machines
for
remote
control:
Sie
müssen
sowohl
den
Server-
als
auch
den
Client-Computer
für
die
Fernsteuerung
einrichten:
KDE4 v2
Connect
to
a
server
to
start
a
game.
Verbindet
mit
einem
Server,
um
ein
neues
Netzwerkspiel
zu
starten.
KDE4 v2
Use
encryption
if
the
server
requests
it.
Verschlüsselung
benutzen,
wenn
der
Server
dies
anfordert.
KDE4 v2
The
hostname
of
the
external
server
to
connect
to.
Die
Adresse
des
Servers,
zu
dem
die
Verbindung
hergestellt
werden
soll.
KDE4 v2
Connected
with
server,
waiting
for
welcome
message...
Verbunden
mit
Server,
auf
Begrüßungsmeldung
wird
gewartet...
KDE4 v2