Translation of "Embedded intelligence" in German
This
year's
embedded
world
Conference
is
held
with
the
headline:
Embedded
Intelligence.
Die
embedded
world
Conference
steht
dieses
Jahr
unter
dem
Motto:
Embedded
Intelligence.
ParaCrawl v7.1
ICs
with
embedded
"intelligence"
manage
important
in-car
processes.
Chips
mit
eingebauter
"Intelligenz"
steuern
wichtige
Prozesse
im
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
To
eliminate
the
potential
for
a
future
rebellion,
the
newly
designed
humans
were
embedded
with
high
intelligence.
Um
künftigen
Meutereien
vorzubeugen,
wurden
die
neugestalteten
Menschen
mit
hoher
Intelligenz
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
As
required
by
ISO
17442,
it
contains
no
embedded
intelligence.
Wie
von
ISO
17442
erfordert,
enthält
er
keine
eingebettete
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
New
enabling
assistive
technology
is
emerging
based
on
ambient
intelligence,
embedded
and
wearable
devices.
Neue
unterstützende
Technologien
werden
auf
Basis
von
Ambient-Intelligence
sowie
eingebetteter
ind
tragbarer
Geräte
entwickelt.
EUbookshop v2
Each
of
these
"bricks"
possesses
a
code
of
intelligence
embedded
in
it.
Jeder
dieser
"Ziegelsteine"
besitzt
einen
Intelligenz-Code,
der
in
ihn
eingebaut
ist.
ParaCrawl v7.1
Embedded
intelligence
to
proactively
prevent
problems,
fix
issues
faster
and
get
more
done.
Eingebettete
Intelligence,
um
Probleme
proaktiv
zu
verhindern
bzw.
schneller
zu
beheben
und
effizienter
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
embedded
connectivity,
processors
and
power
management
provides
a
platform
for
embedded
intelligence.
Eine
Kombination
aus
Embedded-Prozessoren,
Schnittstellen
und
Power-Management
ergibt
eine
Plattform
für
eingebettete
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
“bricks”
possesses
a
code
of
intelligence
embedded
in
it.
Jeder
dieser
„Ziegelsteine“
besitzt
einen
Intelligenz-Code,
der
in
ihn
eingebaut
ist.
ParaCrawl v7.1
The
artificial
intelligence
embedded
in
the
game
allows
a
player
to
play
a
very
easy
mode
but
also
much
harder
and
challenging
modes.
Die
im
Spiel
eingebettete
künstliche
Intelligenz
ermöglicht
es
dem
Spieler,
einen
sehr
einfachen
Modus,
aber
auch
viel
schwierigere
und
herausfordernde
Modi
zu
spielen.
CCAligned v1
The
drone
becomes
a
figure
for
a
reorganisation
of
agency
and
skill,
within
a
data-intensive
environment
of
distributed
and
embedded
intelligence.
Die
Drone
wird
zu
einem
Symbol
der
Neuorganisation
von
Handlungsfähigkeit
und
Fertigkeiten
in
einer
von
Daten
durchdrungenen
Umgebung
von
verteilter
und
eingebetteter
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
Back
then
"Embedded
Intelligence"
was
rather
a
vision
of
the
future
but
now
it
is
increasingly
becoming
reality
and
shaping
more
and
more
systems:
from
autonomous
vehicles
over
image
recognition
and
embedded
vision
systems
to
preventive
and
demand-driven
maintenance
in
Industry
4.0
systems,
from
small
edge
computers
to
high-performance
cloud
servers.
Damals
war
"Embedded
Intelligence"
eher
eine
Zukunftsvision,
heute
wird
sie
immer
mehr
Realität
und
prägt
immer
mehr
Systeme:
von
autonomen
Fahrzeugen
über
Bilderkennungs-
und
Embedded
Vision-Systeme
bis
hin
zur
präventiven
und
bedarfsorientierten
Wartung
in
Industry
4.0-Systemen,
vom
Kleinrechner
bis
zum
leistungsstarken
Cloud-Server.
ParaCrawl v7.1
Development
work
was
done
by
Prof.
Paul
Lukowicz'
team
from
the
Embedded
Intelligence
department
at
the
German
Research
Center
for
Artificial
Intelligence
(DFKI)
in
Kaiserslautern.
Die
Entwicklungsarbeit
wurde
vom
Team
um
Prof.
Dr.
Paul
Lukowicz
vom
Forschungsbereich
Eingebettete
Intelligenz
am
Deutschen
Forschungszentrum
für
Künstliche
Intelligenz
(DFKI)
in
Kaiserslautern
geleistet.
ParaCrawl v7.1
Automate
the
entire
server
lifecycle
from
deployment
to
retirement
with
embedded
intelligence
that
dramatically
increases
your
productivity.
Automatisieren
Sie
den
gesamten
Serverlebenszyklus
von
der
Bereitstellung
bis
zur
Stilllegung
mit
integrierter
Intelligenz,
die
Ihre
Produktivität
erheblich
steigert.
ParaCrawl v7.1
Our
teams
can
prevent
costly
downtime
and
remediate
problems
faster
when
they
do
occur
by
taking
advantage
of
advanced
analytics,
embedded
intelligence
and
modernized
user
interfaces
designed
for
better
collaboration.
Unsere
Teams
können
teure
Ausfallzeiten
verhindern
und
Probleme
schneller
lösen,
indem
sie
die
ausgereiften
Analyseverfahren,
die
eingebetteten
Informationen
und
die
modernisierten
Benutzeroberflächen
nutzen,
die
für
eine
bessere
Zusammenarbeit
konzipiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
With
embedded
predictive
intelligence
and
a
robust
partner
ecosystem,
the
Commerce
Cloud
helps
retailers
deliver
superior
customer
experiences
for
retailers,
from
planning
to
launch
and
beyond.
Mit
einer
eingebetteten
prädiktiven
Intelligenz
und
einem
stabilen
Partnerökosystem
werden
Einzelhändler
von
der
Commerce
Cloud
unterstützt,
überragende
Kundenerfahrungen
zu
gestalten
–
von
der
Planung
bis
zur
Markteinführung
und
weit
darüber
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Dirk
Wollschläger,
General
Manager
Global
Automotive
Industry,
IBM
said:
"Realisation
of
the
fully
connected
vehicle
requires
technology
expertise
across
Big
Data,
embedded
intelligence
and
the
ability
to
deliver
services
over
a
highly
scalable
cloud
platform.
Dirk
Wollschläger,
General
Manager
Global
Automotive
Industry
bei
IBM,
erklärte:
"Die
Umsetzung
des
vollständig
vernetzten
Fahrzeugs
erfordert
technologisches
Expertenwissen
in
den
Bereichen
Big
Data
und
Embedded
Intelligence
sowie
die
Fähigkeit,
Services
über
eine
skalierbare
Cloud-Plattform
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Technosoft
drives
distinguish
themselves
thanks
to
their
embedded
intelligence,
and
–
through
high-level
programmability
–
they
offer
highly
flexible,
versatile,
cost-effective,
easy-to-use
solutions
for
a
large
variety
of
applications.
Die
Positioniersteuerungen
von
Technosoft
zeichnet
sich
durch
ihre
eingebettete
Intelligenz
aus
und
aufgrund
ihrer
high-level
Programmierbarkeit
bieten
sie
sehr
flexible,
vielseitige,
kostengünstige
und
einfach
bedienbare
Lösungen
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
To
expand
the
use
of
embedded
artificial
intelligence
solutions
(e-AI)
for
high-end
applications,
Renesas
Electronics
has
developed
the
new
RZ/A2M-MPU.
Um
embedded
Artificial-Intelligence-Lösungen
(e-AI)
auch
für
High-End-Anwendungen
anbieten
zu
können,
hat
Renesas
Electronics
die
neue
RZ/A2M-MPU
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Specific
examples
within
the
gaming
industry
for
real-time
systems,
embedded
software,
artificial
intelligence
and
rules
based
systems
will
be
provided
along
with
guidelines
for
defining
these
environments.
Spezielle
Beispiele
innerhalb
der
Gaming-Branche
für
Echtzeitsysteme,
Embedded
Software,
künstliche
Intelligenz
und
regelbasierte
Systeme
für
die
Definition
dieser
Umgebungen
vorgesehen
zusammen
mit
Richtlinien
werden.
ParaCrawl v7.1
He
is
professor
of
artificial
intelligence
at
Imperial
College
London.,
UK,
and
holds
the
chair
of
embedded
intelligence
for
healthcare
and
wellbeing
at
the
University
of
Augsburg
in
Germany.
Er
ist
Universitätsprofessor
für
Künstliche
Intelligenz
am
Imperial
College
London
in
England
und
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Embedded
Intelligence
for
Health
Care
and
Wellbeing
an
der
Universität
Augsburg.
WikiMatrix v1
Kaufmann
I
think
we
can
agree
that
there
is
of
course
intelligence
embedded
in
such
a
service
–
human
intelligence.
Kaufmann
Ich
glaube,
wir
können
uns
einigen:
Natürlich
steckt
in
solchen
Services
Intelligenz,
menschliche
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
Myriad
X
is
the
newest
generation
in
a
lineage
of
Movidius™
VPUs,
which
are
purpose-built
for
embedded
visual
intelligence
and
inference.
Myriad
X
ist
die
neueste
Generation
einer
Reihe
von
MovidiusTM
VPUs,
die
speziell
für
eingebettete
Bildintelligenz
und
Inferenzen
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1