Translation of "Intelligently" in German
We
have
to
make
motorists
act
more
intelligently.
Wir
müssen
Autofahrer
dazu
bringen,
sich
intelligenter
zu
verhalten.
Europarl v8
This
situation
requires
that
we
act
intelligently.
Diese
Situation
erfordert,
dass
wir
auf
intelligente
Weise
handeln.
Europarl v8
There
are
two
approaches
that
can
be
combined
intelligently.
Es
gibt
zwei
Ansätze,
die
man
auch
intelligent
kombinieren
kann.
Europarl v8
I
would
simply
say,
however,
that
we
must
now
act
intelligently.
Ich
glaube
lediglich,
dass
wir
in
diesem
Augenblick
klug
handeln
müssen.
Europarl v8
I
therefore
hope
that
the
Commission
will
act
intelligently.
Daher
erwarte
ich,
dass
die
Kommission
klug
vorgeht.
Europarl v8
And
as
I
did
more,
the
robot
intelligently
did
less.
Sowie
ich
mehr
machte,
tat
der
Roboter
auf
intelligente
Weise
weniger.
TED2020 v1
He
treated
the
issue
head-on,
and
intelligently.
Er
ging
das
Thema
frontal
an,
und
zwar
auf
intelligente
Weise.
News-Commentary v14
We
need
to
be
able
to
respond
intelligently
to
rapidly
changing
structural
conditions.
Auf
Strukturen,
die
sich
rasch
ändern,
muss
intelligent
reagiert
werden
können.
TildeMODEL v2018
There
ain't
nobody
in
this
here
town
living
intelligently.
Hier
in
dieser
Stadt
gibt
es
keinen,
der
intelligent
lebt.
OpenSubtitles v2018
So
I
can
talk
to
him
intelligently.
Damit
ich
intelligent
mit
ihm
sprechen
kann.
OpenSubtitles v2018
The
two
of
you
acted
quickly
and
intelligently.
Ihr
beiden
habt
schnell
und
intelligent
gehandelt.
OpenSubtitles v2018
God
would
know,
I
wasn't
here,
so
I
really
can't
talk
intelligently
about
it.
Ich
war
nicht
dabei,
also
kann
ich
nichts
Intelligentes
dazu
sagen.
OpenSubtitles v2018
You
think
this
virus
Thor
left
in
the
computer
is
acting
intelligently?
Sie
glauben,
dass
Thors
Virus
im
Computer
intelligent
handelt?
OpenSubtitles v2018
Yo,
uh...
I
wouldn't
want
you
not
to
talk
intelligently.
Ich
will
nicht,
dass
du
je
nichts
Intelligentes
sagst.
OpenSubtitles v2018