Translation of "Efficient cooperation" in German
We
must
create
a
more
efficient
cooperation
between
our
countries.
Wir
müssen
auch
eine
effektivere
Zusammenarbeit
zwischen
unseren
Ländern
schaffen.
Europarl v8
Consequently,
we
agree
on
the
need
for
reinforced,
wider,
deeper
and
more
efficient
cooperation.
Auch
der
EWSA
befürwortet
eine
stärkere,
breitere,
intensivere
und
effizientere
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
The
EESC
considers
that
there
is
a
need
for
wider
and
more
efficient
reinforced
cooperation.
Der
EWSA
befürwortet
eine
breitere
und
effizientere
verstärkte
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
It
provides
a
framework
for
more
efficient
cooperation
with
the
industry.
Dieses
Forum
bietet
den
Rahmen
für
eine
effizientere
Zusammenarbeit
mit
dem
Wirtschaftszweig.
TildeMODEL v2018
Efficient
cooperation
structures
were
established.
Effiziente
Strukturen
der
Kooperation
und
Zusammenarbeit
konnten
entwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
Efficient
and
effective
cooperation
between
national
authorities
is
crucial;
Eine
wirksame
und
effektive
Zusammenarbeit
zwischen
den
einzelstaatlichen
Behörden
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
FFN
allows
swift
and
efficient
cooperation
in
cases
of
cross
border
violations
of
the
legislation.
Das
FFN
erlaubt
eine
rasche
und
effiziente
Zusammenarbeit
bei
grenzüberschreitenden
Verstößen.
TildeMODEL v2018
Member
States
alone
cannot
ensure
efficient
cooperation
and
coordination
of
their
enforcement
activities.
Mitgliedstaaten
allein
können
keine
effiziente
Zusammenarbeit
und
Koordinierung
ihrer
Durchsetzungsmaßnahmen
sicherstellen.
TildeMODEL v2018
How
efficient
is
the
cooperation
between
higher
education,
research
and
industry
–
is
it
working?
Wie
wirksam
und
praxistauglich
ist
die
Zusammenarbeit
zwischen
Hochschulen,
Forschung
und
Industrie?
TildeMODEL v2018
Closer
and
more
efficient
cooperation
between
the
Community's
national
customs
authorities
is
needed.
Eine
engere,
wirksamere
Zusammenarbeit
zwischen
den
Zollbehörden
der
Mitgliedstaaten
ist
notwendig.
EUbookshop v2
We
attach
great
importance
to
efficient
and
transparent
cooperation
with
our
clients.
Wir
legen
grossen
Wert
auf
eine
effiziente
und
transparente
Zusammenarbeit
mit
unseren
Klienten.
CCAligned v1