Translation of "Educational council" in German

Complementary to this, the Flemish Educational Council (VLOR), continu­ally draws up vocational curricula, based on the SERV results.
Ergänzend dazu erarbeitet der Flämische Bildungsrat (VLOR) fortlaufend Ausbildungs­curricula, die auf den Erkenntnissen des SERV fußen.
EUbookshop v2

Lemu was a member of the Islamic Studies Panel, set up by the Nigerian Educational Research Council, which was to revise the national Islamic curriculum for different school levels.
Lemu war Mitglied des vom Nigerian Educational Research Council eingesetzten Islamic Studies Panel, das den nationalen islamkundlichen Lehrplan für verschiedene Schulstufen überarbeiten sollte.
WikiMatrix v1

In October 1987, he was presented with the International Freedom Award by the United States Industrial Council Educational Foundation:""for his courageous search for the truth about the victims of totalitarianism and deceit.
Im Oktober 1987 wurde er vom United States Industrial Council Educational Foundation wegen seiner „mutigen Suche nach der Wahrheit über die Opfer von Totalitarismus und Betrug“ mit dem "International Freedom Award" ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0

In October 1987, he was presented with the International Freedom Award by the United States Industrial Council Educational Foundation: "for his courageous search for the truth about the victims of totalitarianism and deceit."
Im Oktober 1987 wurde er vom United States Industrial Council Educational Foundation wegen seiner „mutigen Suche nach der Wahrheit über die Opfer von Totalitarismus und Betrug“ mit dem International Freedom Award ausgezeichnet.
WikiMatrix v1

In 1990 she was awarded a grant by the Educational Opportunities Council, which enabled her to study for six months in the USA at the UCLA in Los Angeles, where she was taught by Kenny Burrell and others.
Im Jahre 1990 erhielt sie ein Stipendium des "Rates für Ausbildungsförderung", des "Educational Opportunities Council", das ihr einen sechsmonatigen Studienaufenthalt in den USA an der UCLA in Los Angeles ermöglichte.
ParaCrawl v7.1

In Luxembourg FAPEEPP is represented on a Luxembourg national education council.
In Luxemburg ist die FAPEEPP im nationalen Bildungsrat vertreten.
EUbookshop v2

The committees must submit detailed action plans to the Education Council within three months.
Die Ausschüsse müssen dem Bildungsrat innerhalb von drei Monaten de taillierte Aktionspläne vorlegen.
EUbookshop v2

The Scottish Vocational Education Council (Scotvec) is responsible for this programme.
Die zuständige Behörde ist der Scottish Vocational Education Council (Scotvec).
EUbookshop v2

Bui lhe Education Council could nol bring itself to do it.
Der Bildungsrat konnte sich jedoch nicht dazu durchringen.
EUbookshop v2

A resolution on multimedia educational soft­ware was adopted by the Education Council on 6 May 1996.
Eine Entscheidung zu computergestützten Multi­media-Lernprogrammen wurde vom Bildungsrat am 6. Mal 1996 verabschiedet.
EUbookshop v2

The success of COMETT was unanimously acknowledged by the Education Council on 23 November 1988.
Der Erfolg von COMETT wurde einhellig vom Bildungsrat am 23. November 1988 bekräftigt.
EUbookshop v2