Translation of "Economic rewards" in German

Die wirtschaftlichen Risiken und Erträge der „verkauften“ Wertpapiere bleiben beim AIF.

Es gibt allerdings einen deutlichen Unterschied zwischensozialem und wirtschaftlichem Erfolg.

Wir brauchen dringend ein Wirtschaftssystem, das nicht Verschwendung sondern Nachhaltigkeit belohnt.

Die Welt der Apps bietet Zugang zu unzähligen wirtschaftlichen und sozialen Vorteilen.

Sie wird beiden Seiten wirtschaftlichen Nutzen bringen und zu mehr Sicherheit und Stabilität führen.

Verleger erklären, dass verbindliche Ausnahmen die wirtschaftlichen Anreize zunichte machen und Trittbrettfahrer ermuntern könnten.

Zusätzlich zum steigenden Kundeninteresse bringen Ihnen diese Verpackungen einen wirtschaftlichen Gewinn im Vergleich zu anderen Hartverpackungen.

Kanada, das vor Jahren eine wirtschaftliche Rezession befürchten musste, hat bewusst in Wissenschaft und Technik investiert und erntet inzwischen die wirtschaftlichen Früchte seiner Anstrengung.

Der politische Pfad ist schmal, aber er könnte beschritten werden und die sich daraus ergebenden wirtschaftlichen und sozialen Vorteile wären sehr hoch.

Aber trotz des Preises, den Präsident Putin daheim für seine prowestliche Politik zahlt - diese Politik ist in Russland nämlich nicht annähernd so populär wie im Westen - sind die wirtschaftlichen Gegenleistungen, vor allem im Handel mit der EU bisher dürftig ausgefallen.

Die wirtschaftlichen Risiken und Erträge der gekauften Wertpapiere bleiben bei der Gegenpartei und erhöhen deshalb nicht das Risiko des AIF.

Ziel des Forums ist es, einen Weg nach vorn zu finden, der ein Gleichgewicht herstellt zwischen dem vom öffentlichen Gesundheitswesen verfolgten Ziel, den Patienten zu erschwinglichen Kosten Zugang zu neuen Medikamenten zu geben, und der Notwendigkeit, vorhersehbare Rahmenbedingungen für die Unternehmen zu schaffen, die Innovatoren einen wirtschaftlichen Erfolg ermöglichen.

Sie erleichtern und verstärkten Maßnahmen, wie eine ökologischere öffentliche Beschaffung und Verpflichtungen bei der Produktgestaltung, indem sie die umweltgerechtere Gestaltung und Produktion wirtschaftlich belohnen.

Schließlich ist anzumerken, daß die Wanderungsbereitschaft der einfachen, nur allgemein qualifizierten Arbeitskräfte insbesondere innerhalb der Gemeinschaft gedämpft wird durch die Verankerung vieler Leute in Nischen inoffizieller oder informeller oder gelegentlicher Beschäftigung, die ihnen gewisse wirtschaftliche und soziale Vorteile vermitteln, die umso höher anzusetzen sind, wenn man die wirtschaftliche und soziale Härte des Lebens in den als ihre Wanderungsziele angenommenen städtischen Ballungszentren dagegenhält.

So könnten Sie ein Unternehmer werden, wenn Sie in der Lage sind, eine Gemeinschaft Problem wahrnehmen und dauerhafte Lösungen zu schaffen, die wirtschaftliche Vorteile verleihen Ihnen auf lange Sicht.

So Unternehmertum ist die Konzeptualisierung von Geschäftsideen und Verwaltung von Business-Initiativen zur Erreichung der vorgegebenen wirtschaftlichen Erfolg.

Vor allen Dingen musst du den Menschen als deinen Bruder ansehen, und wenn du aufrichtig danach strebst, an ihm zu handeln, wie du möchtest, dass er an dir handle, dann werden dich die üblichen Gebote von Gerechtigkeit, Ehrlichkeit und Anständigkeit bei der gerechten und unvoreingenommenen Lösung jedes wiederkehrenden Problems wirtschaftlicher Entlöhnung und sozialer Gerechtigkeit leiten.

So könnten Sie ein Unternehmer werden, wenn Sie in der Lage sind, eine Gemeinschaft Problem wahrnehmen und dauerhafte Lösungen zu schaffen, die wirtschaftliche Vorteile verleihen Ihnen auf lange Sicht.