Translation of "Easily readable" in German
In
this
manner,
easily
readable,
background-free
copies
having
a
density
of
0.65
are
obtained.
Dadurch
werden
gut
lesbare
grundfreie
Kopien
einer
Dichte
von
0,65
erhalten.
EuroPat v2
All
microchips
conforming
to
the
ISO
standards
are
easily
readable
in
the
Czech
Republic.
Alle
Mikrochips
gemäß
den
ISO-Normen
sind
gut
lesbar
in
der
Tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
We
have
summarised
the
extensive
rules
and
regulations
for
you
in
this
brochure
in
an
easily
readable
form.
Die
umfangreichen
Regelwerke
haben
wir
für
Sie
in
dieser
Broschüre
leicht
lesbar
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
easily
readable
symbols
and
texts
are
supported
by
images.
Die
sehr
gut
sichtbaren
Symbole
und
Texte
werden
zusätzlich
durch
Bilder
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
for
human
readers,
and
is
not
easily
machine-readable.
Die
Ausgabe
ist
für
menschliche
Leser
gedacht
und
nicht
leicht
maschinenlesbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
short,
clear
and
easily
readable
by
the
recruiter
aid
referral.
Es
ist
kurz,
klar
und
leicht
lesbar
durch
den
Personalvermittler
Hilfe
Überweisung.
ParaCrawl v7.1
Short
and
clean
URL’s
are
more
easily
readable
by
users
and
crawlers.
Kurze
und
saubere
URLs
sind
für
Benutzer
und
Crawler
leichter
lesbar.
ParaCrawl v7.1
All
microchips
conforming
to
the
ISO
standards
are
easily
readable.
Alle
Mikrochips
gemäß
den
ISO-Normen
sind
gut
lesbar.
ParaCrawl v7.1
In
dry
weather
it's
easily
readable.
Bei
trockenem
Wetter
ist
es
lesbar.
ParaCrawl v7.1
The
displayed
values
are
transmitted
by
cameras
and
still
have
to
be
easily
readable.
Die
angezeigten
Werte
werden
durch
Kameras
übertragen
und
müssen
noch
gut
lesbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
box
is
equipped
with
easily
readable
and
usable
instruments.
Der
Rahmen
ist
mit
gut
lesbaren
und
verwendbaren
Instrumenten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
report
tab
displays
all
the
collected
information
in
an
easily
readable
format.
Die
Bericht-Registerkarte
zeigt
alle
gesammelten
Informationen
in
einem
leicht
lesbaren
format.
ParaCrawl v7.1
The
page
seems
to
contain
at
least
one
easily
readable
e-mail
address.
Die
Seite
enthält
wahrscheinlich
mindestens
eine
leicht
maschinenlesbare
Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Is
the
title
of
the
product,
and
the
product
information,
easily
readable?
Ist
der
Titel
des
Produkts,
und
die
Produkt-Informationen,
leicht
lesbar?
ParaCrawl v7.1
The
display
of
the
force
gauge
is
easily
readable
by
the
large
numbers.
Die
Anzeige
vom
Dynamometer
ist
durch
die
großen
Ziffern
gut
ablesbar.
ParaCrawl v7.1
Find
a
location
on
your
screen
where
it
is
easily
readable.
Finden
Sie
eine
Stelle
auf
dem
Bildschirm,
wo
es
leicht
lesbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Very
pleasantly
I
feel
the
large,
easily
readable
scale.
Sehr
angenehm
empfinde
ich
die
große,
leicht
ablesbare
Skala.
ParaCrawl v7.1
Even
in
direct
sunlight,
the
screen
remains
easily
readable.
Selbst
bei
direkter
Sonneneinstrahlung
bleibt
der
Bildschirm
problemlos
ablesbar.
ParaCrawl v7.1
The
many,
sometimes
extensive
footnotes
accompany
a
text
that
is
easily
readable.
Viele,
teils
umfangreiche
Fußnoten
begleiten
den
leicht
lesbaren
Text.
ParaCrawl v7.1