Translation of "The most easily" in German
Italians
are
the
most
easily
influenced
and
vulgar
people
of
all.
Italiener
sind
das
am
leichtesten
beeinflussbare
und
vulgärste
Volk
von
allen.
OpenSubtitles v2018
The
phenomenon
most
easily
quantifiable
is
that
of
fixed
cost
degression.
Das
am
leichtesten
quantifizierbare
Phänomen
ist
das
der
Fixkostendegression.
EUbookshop v2
The
adhesive
compositions
according
to
the
invention
are
most
easily
prepared
by
free
radical
polymerisation.
Die
erfindungsgemäßen
Klebemassen
werden
am
einfachsten
durch
freie,
radikalische
Polymerisation
hergestellt.
EuroPat v2
The
MOSFET
of
the
invention
is
most
easily
described
on
the
basis
of
the
manufacturing
method.
Der
erfindungsgemäße
MOSFET
wird
am
einfachsten
anhand
des
Herstellungsverfahrens
beschrieben.
EuroPat v2
These
are
the
busiest
and
most
easily
accessible
islands
of
the
archipelago.
Diese
Inseln
sind
die
beliebtesten
und
am
leichtesten
zugänglichen
des
Archipels.
ParaCrawl v7.1
The
masses
are
most
easily
fooled
through
manipulation
of
images.
Die
Massen
werden
am
leichtesten
durch
die
Manipulation
von
Vorstellungen
zum
Narren
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Prohodna
Cave
is
one
of
the
most
famous
and
easily
accessible
caves
in
Bulgaria.
Die
Prohodna-Höhle
ist
einer
der
berühmtesten
und
eine
leicht
zugängliche
Höhle
in
Bulgarien.
ParaCrawl v7.1
Because
of
their
extraordinary
topography,
the
calanques
are
most
easily
visited
by
boat.
Aufgrund
ihrer
außergewöhnlichen
Topographie
besucht
man
die
Calanques
am
einfachsten
per
Boot.
ParaCrawl v7.1
The
taker
profit
should
be
placed
at
the
most
reasonable
and
easily
attainable
level.
Der
Nehmer
profitieren
sollte
am
vernünftigsten
und
leicht
erreichbaren
Niveau
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
most
easily
earned
money
but
it
wasn't
enough.
Das
war
das
am
einfachsten
verdiente
Geld,
aber
es
war
zuwenig.
ParaCrawl v7.1
The
disease
is
most
easily
recognisable
after
snowmelt.
Am
deutlichsten
ist
die
Krankheit
nach
der
Schneeschmelze
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Benzyl
fluorides
are
preferred
because
they
are
the
most
easily
available.
Da
Benzylchloride
am
einfachsten
zugänglich
sind,
werden
sie
bevorzugt
verwendet.
EuroPat v2
The
most
easily
available
and
therefore
most
used
Raney
catalyst
is
Raney
nickel.
Der
am
leichtesten
zugängliche
und
daher
am
meisten
verwendete
Raney-Katalysator
ist
Raney-Nickel.
EuroPat v2
The
course
of
the
reaction
may
most
easily
be
monitored
by
determining
the
NCO
content.
Der
Verlauf
der
Reaktion
kann
am
einfachsten
durch
Bestimmung
des
NCO-Gehaltes
verfolgt
werden.
EuroPat v2
The
simplest
and
most
easily
processed
materialIt
is
a
tree.
Die
einfachste
und
am
leichtesten
verarbeitet
MaterialEs
ist
ein
Baum.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
country's
most
easily
recognisable
landmarks.
Der
Tempel
ist
eine
der
markantesten
Sehenswürdigkeiten
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
focusing
on
the
largest
and
most
easily
accessible
market
potential
is
important.
Deshalb
ist
Fokussieren
auf
die
größten
und
am
einfachsten
zu
erschliessenden
Marktpotentiale
wichtig.
ParaCrawl v7.1
They
have
some
of
the
most
comprehensive
and
easily
searchable
sites
around.
Sie
haben
einige
der
umfassenden
und
leicht
durchsuchbaren
rund
um.
ParaCrawl v7.1
The
most
easily
way
compare
this
to
the
application
of
makeup.
Am
leichesten
läßt
sich
das
mit
dem
Auftragen
von
Make-Up
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
it
is
one
of
the
most
easily
absorbed
vegetable
oils
available
today.
Tatsächlich
ist
es
eins
der
leicht
aufgesogenen
Pflanzenöle,
die
heute
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
This
peak
is
one
of
the
most
easily
accessible
peaks
in
High
Tatra
mountains.
Dieser
Peak
ist
eine
der
am
leichtesten
zugänglichen
Gipfel
in
Hohe
Tatra.
ParaCrawl v7.1