Translation of "Earth tones" in German

You should stick with earth tones.
Sie sollten es mit Erdtönen bestecken.
OpenSubtitles v2018

You see, earth tones go well with my big, brown doe eyes.
Sehen Sie, Erdtöne passen gut zu meinen großen, braunen Rehaugen.
OpenSubtitles v2018

It is decorated in sand and earth tones and adorned with bright artwork.
Er ist in sand- und erdfarbenen Tönen gehalten und mit hellen Kunstwerken geschmückt.
ParaCrawl v7.1

His works have remarkable earth tones, mastering shadow and light.
Seine Werken haben ausgezeichnete Erdfarben in einem Spiel mit Schatten und Licht.
ParaCrawl v7.1

Earth tones, wood, cotton and linen reate a homely atmosphere.
Erdtöne, Holz, Baumwolle und Leinen schaffen eine behagliche Stimmung.
ParaCrawl v7.1

This spacious suite is elegantly decorated with earth tones.
Diese geräumige Suite ist elegant in Erdtönen gestaltet.
ParaCrawl v7.1

The trends of the new season are clearly our beloved earth tones!
Die Trends der neuen Saison sind ganz klar unsere geliebten Erdtöne!
ParaCrawl v7.1

Dark wood and warm earth tones create a pleasant atmosphere to feel good.
Dunkles Holz und warme Erdtöne schaffen eine angenehme Atmosphäre zum Wohlfühlen.
ParaCrawl v7.1

The soundproofed guest rooms are decorated in warm, earth tones.
Die schallisolierten Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten.
ParaCrawl v7.1

Blue goes beautifully with wood and subtle earth tones.
Die Farbe Blau macht sich gut zu Holz und gedämpften Erdtönen.
ParaCrawl v7.1

Light earth tones and elegant fabrics make for comfortable living.
Fichtenholz, helle Erdtöne und elegante Stoffe sorgen für ein angenehmes Wohnen.
ParaCrawl v7.1

This medium brown color is one of our most popular earth tones.
Diese mittelbraune Farbe ist einer der beliebtesten Erdtöne.
CCAligned v1

In the west the volcanic island presents itself dry in various earth tones.
Im Westen präsentiert sich die vulkanische Insel trocken in den verschiedensten Erdtönen.
ParaCrawl v7.1

Asian Loft is styled with chic wicker chairs and earth tones.
Das Asian Loft ist mit schicken Korbstühlen und Erdtönen gestaltet.
ParaCrawl v7.1

The color of the connectors is kept in earth tones.
Die Farbe der Verbinder ist in Erdtönen gehalten.
ParaCrawl v7.1

All rooms are individually designed and decorated in warm earth tones.
Alle Zimmer sind individuell geschnitten und in warmen Erdtönen gehalten.
ParaCrawl v7.1

The use of earth tones emphasizes the mystical aspects of these paintings.
Die von ihm bevorzugten Erdfarben unterstreichen den mystischen Charakter der Bilder.
ParaCrawl v7.1

Dark wood and warm earth tones create a pleasant atmosphere to relax.
Dunkles Holz und warme Erdtöne schaffen eine angenehme Atmosphäre zum Wohlfühlen.
ParaCrawl v7.1

Each room is decorated with earth- tones and wood furnishings.
Jedes Zimmer ist mit Erdtönen und Holzmöbeln eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

These fruit and earth tones will ensure a warm glow in your interior.
Diese Frucht- und Erdfarben sorgen für eine warme Stimmung in Ihrer Einrichtung.
ParaCrawl v7.1

This lithograph in earth tones invites the imagination.
Eine Lithographie in Erdtönen, die einlädt zum Fabulieren.
ParaCrawl v7.1

This time various earth-tones and a freshly picked appearing bridal bouquet underlined the natural theme.
Diesmal untermalten verschiedene Erdtöne und ein frisch gepflückt anmutender Brautstrauß das naturverbundene Thema.
ParaCrawl v7.1

The Sansibar Camouflage design convinces by simple elegance in warm earth tones.
Das Sansibar Camouflage Design überzeugt durch schlichte Eleganz in warmen Erdtönen.
ParaCrawl v7.1

This room is decorated with light colours and earth tones.
Dieses Zimmer ist in hellen Farben und Erdtönen eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

Light earth tones and elegant fabrics create a harmonious atmosphere.
Helle Erdtöne und elegante Stoffe kreieren ein harmonisches Ambiente.
ParaCrawl v7.1

Warm earth tones and strong natural materials such as linen are used to create these basic motifs.
Warme Erdtöne und starke, natürliche Materialien wie Leinen greifen dieses Grundmotiv auf.
ParaCrawl v7.1