Translation of "Earnings growth" in German

A lower discount rate and/or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
Ein niedriger Abzinsungsfaktor bzw. ein höheres erwartetes Ertragswachstum würden höhere Aktienbewertungen rechtfertigen.
News-Commentary v14

A key factor is earnings growth.
Ein zentraler Faktor ist das Ertragswachstum.
News-Commentary v14

This revenues and earnings growth was driven by all segments.
Das Umsatz- und Ergebniswachstum wurde von allen Segmenten getragen.
ParaCrawl v7.1

The Frauenthal Group recorded revenue and earnings growth in the third quarter of 2011.
Im dritten Quartal 2011 konnte die Frauenthal-Gruppe ein Umsatz- und Ergebniswachstum erzielen.
ParaCrawl v7.1

Contrary to forecasts from the previous quarter, earnings growth declined in the first quarter.
Die Ertragszuwächse entwickeln sich im ersten Quartal entgegen den Prognosen vom Vorquartal rückläufig.
ParaCrawl v7.1

Our investment in a company is a decision in favour of secure employment and earnings growth.
Unser Einstieg in ein Unternehmen ist eine Entscheidung für sichere Arbeitsplätze und Ertragswachstum.
CCAligned v1

The Group also successfully continued its earnings growth.
Der Konzern setzte auch das Ertragswachstum erfolgreich fort.
ParaCrawl v7.1

The financial institutions are anticipating a decline in earnings growth.
Die Finanzinstitute erwarten einen Rückgang der Ertragszuwächse.
ParaCrawl v7.1

Our core business delivered strong earnings growth of 25 percent in the second quarter.
Unser Kerngeschäft hat ein starkes Ergebnisplus von 25 Prozent im zweiten Quartal erreicht.
ParaCrawl v7.1

FUCHS is planning further organic sales revenues and earnings growth in the 2018 financial year.
Für das Geschäftsjahr 2018 plant FUCHS mit weiterem organischen Umsatzwachstum sowie Ergebniswachstum.
ParaCrawl v7.1

The Company had a successful start to the new year, posting gratifying earnings growth.
Das Unternehmen ist mit erfreulichem Ergebniswachstum erfolgreich ins neue Jahr gestartet.
ParaCrawl v7.1

This earnings growth was mainly attributable to significantly increased volumes and higher selling prices.
Dieses Ergebnisplus beruhte im Wesentlichen auf deutlich gestiegenen Absatzmengen und höheren Absatzpreisen.
ParaCrawl v7.1