Translation of "Duration of work" in German
The
text
does
not
lay
down
any
limit
on
the
duration
of
night
work.
Die
Vorschriften
legen
keine
Beschränkung
der
Dauer
der
Nachtarbeit
fest.
TildeMODEL v2018
This
criterion
measures
the
impact
of
the
duration
of
shifts
on
work
load.
Dieses
Kriterium
mißt
die
Auswirkung
der
Schichtdauer
auf
die
Arbeitslast.
EUbookshop v2
As
regards
the
duration
of
this
work,
a
period
of
about
one
year
is
considered
necessary.
Hinsichtlich
der
Dauer
dieser
Arbeiten
wird
ein
Jahr
für
notwendig
erachtet.
tet.
EUbookshop v2
For
the
duration
of
the
work,
the
machine
operator
switches
on
the
pump.
Der
Maschinenführer
schaltet
für
die
Dauer
des
Arbeitseinsatzes
die
Pumpe
ein.
EuroPat v2
Pistes
may,
therefore,
be
closed
for
safety
reasons
for
the
duration
of
the
work.
Pisten
können
daher
aus
Sicherheitsgründen
für
die
Dauer
der
Arbeiten
gesperrt
sein.
ParaCrawl v7.1
Volunteers
also
receive
a
small
monthly
allowance
for
the
duration
of
their
work.
Freiwillige
erhalten
auch
eine
kleine
monatliche
Zulage
für
die
Dauer
ihrer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
As
an
alternative,
the
integrated
conveying
device
may
be
stopped
for
the
duration
of
one
work
cycle.
Alternativ
kann
das
integrierte
Fördermittel
für
die
Dauer
eines
Arbeitstakts
angehalten
werden.
EuroPat v2
The
duration
of
the
work
is
estimated
at
three
months.
Die
angemessene
Dauer
der
Arbeiten
wird
auf
drei
Monate
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
extent
of
the
report
depends
on
the
duration
of
work
experience.
Der
Umfang
ist
von
der
Dauer
der
Arbeitswelterfahrung
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
policy
is
concluded
for
the
duration
of
the
construction
work.
Der
Vertrag
wird
für
die
Dauer
der
Bauarbeiten
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
concentrated
process
of
marking
takes
place
over
almost
the
entire
duration
of
the
work.
Der
konzentrierte
Markierungsprozess
vollzieht
sich
nahezu
über
die
gesamte
Laufzeit
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Duration
of
work
makes
210
minutes.
Die
Dauer
der
Arbeit
bildet
210
Minuten.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
the
native
soil
may
be
removed
prior
to
construction
and
replaced
with
fill
for
the
duration
of
the
work.
Wichtig
ist
dabei
vor
allem
die
Entsiegelung
des
Bodens,
also
die
Rückgängigmachung
der
Flächenversiegelung.
Wikipedia v1.0