Translation of "Drug ring" in German

We need you to fly to Prague tomorrow... to infiltrate an international drug-smuggling ring.
Sie fliegen morgen nach Prag, um einen Drogenring zu infiltrieren.
OpenSubtitles v2018
Everyone on this list is involved in a drug distribution ring run by Jorge Vega.
Jeder auf dieser Liste gehört einem Drogenschmugglerring an, den Jorge Vega leitet.
OpenSubtitles v2018
10 years ago there was a Korean- Japanese drug smuggling ring.
Vor zehn Jahren gab es einen koreanisch- japanischen Drogenschmugglerring.
OpenSubtitles v2018
Good luck finding a drug ring that the drug unit couldn't.
Viel Glück dabei, einen Drogenring zu finden, den die Drogeneinheit nicht aufspüren konnte.
OpenSubtitles v2018
He shot up your church, he's most likely running a drug ring behind your back, and, oh, yes, killed a man.
Er schoss auf Ihre Kirche, leitet offenbar einen Drogenring und tötete einen Mann.
OpenSubtitles v2018
And can you explain to me how you came to be associated with Mr. Balik's drug ring?
Und können Sie mir erklären, wie Sie mit Mr. Baliks Drogenring in Kontakt kamen?
OpenSubtitles v2018
What do you want now, to tell me Nate's running a secret drug ring?
Was willst du jetzt. Willst du mir erzählen, dass Nate einen geheimen Drogenring leitet?
OpenSubtitles v2018
If he could get Brass to talk, he would be instrumental in taking down a major drug ring.
Wenn er Brass zum Reden bringt, hilft er, einen großen Drogenring auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
The drug ring operated from 1999 until 2003 and made at least $1.5 million.
Der Drogenring bestand von 1999 bis 2003 und soll mindestens 1,5 Millionen australische Dollar umgesetzt haben.
WikiMatrix v1
Our sources tell us that this case involves an international drug ring.
Unsere Quellen sagen, dass es sich um einen internationalen Ring von Drogenschmugglern handelt.
OpenSubtitles v2018
When Tony later turns out to be an undercover cop, he's got the whole drug ring against him.
Als Tony sich später als verdeckter Ermittler entpuppt, hat er den gesamten Drogenring gegen sich.
ParaCrawl v7.1
Just before his murder, Francke visits his brother and informs him of a drug ring involving his prison colleagues.
Er besucht seinen Bruder Kevin, dem er über einen in den Gefängnissen aktiven Ring der Drogenhändler erzählt.
Wikipedia v1.0

Related phrases

rings ringingly ring up doing drugs
Drug drug ring drug-drug interaction Ring
ring you up ring at