Translation of "Downward bias" in German
Upon
expiration
of
the
heating
time
which
can
be
determined,
e.g.,
by
optical
means,
the
carriage
6
is
displaced
with
the
hand
lever
33
to
its
non-operating
position
whereby
the
cam
35
hits
the
stop
surface
31
of
the
transverse
bolt
30,
so
that
the
pressure
member
25,
together
with
the
bolt
24,
moves
downward
against
the
bias
of
the
spring
27,
and
the
stop
element
18
disengages
from
the
heating
device
7.
Nach
Ablauf
der
Aufheizzeit,
welche
z.B.
optisch
angezeigt
werden
kann,
wird
der
Schlitten
6
mit
dem
Handhebel
33
zurückbewegt,
wobei
der
Nocken
35
auf
die
Anschlagfläche
31
des
Querbolzens
30
trifft,
sodass
das
Druckstück
25
mit
dem
Bolzen
24
gegen
den
Druck
der
Federn
27
nach
unten
bewegt
wird
und
die
Arretierung
18
der
Heizvorrichtung
7
gelöst
wird.
EuroPat v2
First,
you
want
to
recognize
the
lines
in
relation
to
the
zero
line
which
identify
an
upward
or
downward
bias
of
the
currency
pair.
Zuerst
sollte
man
die
Linien
im
Verhältnis
zur
Nullinie
erkennen,
welche
einen
Bias
des
Währungspaares
nach
oben
oder
nach
unten
identifizieren.
ParaCrawl v7.1