Translation of "Double signature" in German
But
the
OMS
Performance
Double
45
Smartstream
Signature
has
developed
one
of
the
best
solutions
for
this.
Aber
das
OMS
Performance
Double
45
Smartstream
Signature
hat
dafür
eine
der
besten
Lösungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Although
the
opening
of
double-signature
accounts
has
undoubtedly
made
a
substantial
contribution
to
improving
Commission
control
of
the
utilization
of
Lomé
IV
Stabex,
the
Court
s
audits
revealed
some
difficulties
with
the
operation
of
the
system.
Die
Eröffnung
von
Konten
mit
doppelter
Zeichnungspflicht
hat
zweifellos
erheblich
zur
Verbesserung
der
Kontrolle
der
Kommission
über
den
Einsatz
des
Stabex-Systems
im
Rahmen
von
Lomé
IV
beigetragen,
aber
die
Prüfungen
des
Hofes
haben
einige
Schwierigkeiten
in
der
Funktionsweise
des
Systems
ergeben.
TildeMODEL v2018
Carefully
cinching
the
waist,
this
black
belt
catches
the
eye
with
its
double
signature
buckle,
inspired
by
the
doorknockers
of
aristocratic
Florentine
houses.
Dieser
schwarze
Gürtel,
der
sorgfältig
den
Taillenbund
sichert,
stellt
mit
seiner
unverkennbaren
Doppelschnalle,
die
von
den
Türklopfern
an
florentinischen
Aristokratenhäusern
inspiriert
ist,
einen
wahren
Blickfang
dar.
ParaCrawl v7.1
Description
Carefully
cinching
the
waist,
this
sienna
belt
catches
the
eye
with
its
double
signature
buckle,
inspired
by
the
doorknockers
of
aristocratic
Florentine
houses.
Beschreibung
Dieser
sienafarbene
Gürtel,
der
sorgfältig
den
Taillenbund
sichert,
stellt
mit
seiner
unverkennbaren
Doppelschnalle,
die
von
den
Türklopfern
an
florentinischen
Aristokratenhäusern
inspiriert
ist,
einen
wahren
Blickfang
dar.
ParaCrawl v7.1
When
a
malfunction
of
the
feeder
mechanism
occurs
it
is
possible
that
either
no
signature
(miss
feed)
or
a
wrong
number
of
signatures
(double
feed)
is
delivered
to
the
pocket.
Eine
Fehlfunktion
der
Zuführeinrichtung
tritt
z.
B.
dann
auf,
wenn
entweder
keine
Signatur
(Fehlzufuhr)
oder
eine
falsche
Anzahl
Signaturen
(Doppelzufuhr)
der
Tasche
zugeführt
wird.
EuroPat v2
During
double
production,
these
signatures
are
next
taken
over
by
one
of
the
point
spur
sets
17
to
20
of
the
folding,
point
spur
and
counter-cutting-bar
cylinder
assembly
16
and
are
brought
to
the
folding
rollers
36,
37.
Diese
Signaturen
42
werden
danach
bei
Doppelproduktion
von
einem
der
Punktursätze
17
bis
20
des
Falz-,
Punktur-
und
Gegenschneidleisten-Zylinders
16
übernommen
und
den
Falzwalzen
36,
37
zugeführt.
EuroPat v2
I
am
always
interest
in
trading
and
buying
(also
whole
collections)
autographs
and
there
is
also
a
considerable
number
of
double
signatures.
Ich
bin
stets
am
Tausch
und
Kauf
(auch
ganze
Sammlungen)
interessiert,
auch
hat
sich
eine
beachtliche
Anzahl
doppelter
Autogramme/Autographen
angesammelt.
ParaCrawl v7.1
Classically
decorated
and
comfortable,
there
are
room
types
to
serve
every
need,
from
singles
to
twins
to
doubles
to
the
signature
suites,
each
of
which
are
named
in
honour
of
special
personalities
that
have
shared
the
past
with
the
Hotel
Aviz,
such
as
Marcello
Mastroianni,
Amalia
Rodrigues
and
Calouste
Gulbenkian.The
rooms
and
suites
enjoy
broadband
internet,
LCD
cable
TV,
DVD,
air
conditioning,
mini
bar,
safe,
desk,
sound
system,
direct
dial
telephone
and
voice
mail.
Sie
finden
Zimmer
fÃ1?4r
all
Ihre
BedÃ1?4rfnisse,
von
Einzel-
zu
Zweibett-
oder
Doppelzimmern
bis
zur
Signature
Suite.
Alle
Zimmer
tragen
Namen
interessanter
Persönlichkeiten,
die
ihre
Vergangenheit
mit
dem
Hotel
Aviz
geteilt
haben,
wie
beispielsweise
Marcello
Mastroianni,
Amalia
Rodrigues
und
Calouste
Gulbenkian.Die
Zimmer
und
Suiten
haben
Broadband
Internet,
LCD
Kabel
TV,
DVD,
Klimaanlage,
Minibar,
Safe,
Arbeitstisch,
Sound
System,
Direktwahltelefon
und
Voicemail.
ParaCrawl v7.1