Translation of "Double naming" in German

Double click the naming to rename tags.
Doppelklicken Sie auf die Benennung, um Tags umzubenennen.
ParaCrawl v7.1

Another example are the cases relating to the registration of foreign double names.
Weitere Beispiele sind die Fälle im Zusammenhang mit der Eintragung ausländischer Doppelnamen.
TildeMODEL v2018

Double names could also only be used in exceptional cases.
Doppelnamen kämen außerdem nur in Ausnahmefällen in Frage.
WikiMatrix v1

That's the widow of that actor with the double name.
Das ist doch die Witwe von dem Schauspieler, der mit dem Doppelnamen.
OpenSubtitles v2018

Double click their names to display the following window:
Doppelklicken Sie auf ihre Namen, um das folgende Fenster anzuzeigen:
ParaCrawl v7.1

The double name has been omitted and the top navigation is no longer two lines.
Der doppelte Name ist entfallen und die obere Navigation nicht mehr zweizeilig.
ParaCrawl v7.1

Double-click the name to add the group or user.
Doppelklicken Sie auf den Namen, um die Gruppe oder den Benutzer hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

He was the first Pope with a double name!
Es war der erste Papst mit einem doppelten Namen!
ParaCrawl v7.1

Simply go to their profile and double tap the name.
Gehen Sie einfach auf ihr Profil und drücken Sie doppelt auf den Namen.
ParaCrawl v7.1

Double-click the name of an available chapter to open it.
Doppelklicken Sie auf den Namen des verfügbaren Kapitels, um es zu öffnen.
ParaCrawl v7.1

The first truck manufactured in Nuremberg goes onto the market under the double name MAN-Saurer.
Der erste in Nürnberg gefertigte Lkw wird mit dem Doppelnamen MAN-Saurer vertrieben.
ParaCrawl v7.1

You can double-click the name of the sub page to edit it.
Sie können auf den Namen der Unterseite doppelklicken, um ihn zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

Open the Certification Authority snap-in, and double-click the name of the CA.
Öffnen Sie das Zertifizierungsstellen-Snap-In, und doppelklicken Sie auf den Namen der Zertifizierungsstelle.
ParaCrawl v7.1

Double-click a name to quickly dial the contact.
Doppelklicken Sie auf einen Namen, um den Kontakt in Sekundenschnelle anzurufen.
ParaCrawl v7.1

In four cases the rent increases by more than double, namely:
In vier Fällen steigt die Rente um mehr als das doppelte, nämlich:
ParaCrawl v7.1