Translation of "Double density" in German

By the start of the next decade, we want to more than double its energy density.
Deren Energiedichte wollen wir bis Anfang der nächsten Dekade noch mehr als verdoppeln.
ParaCrawl v7.1

The calculated double bond density in the solid content of the coating agent was approximately 5.1 mol/kg.
Die berechnete Doppelbindungsdichte in Feststoffanteil des Beschichtungsmittels betrug ca. 5,1 mol/kg.
EuroPat v2

This content is known to the person skilled in the art by the term double-bond density.
Dieser Gehalt ist dem Fachmann unter dem Begriff Doppelbindungsdichte bekannt.
EuroPat v2

The calculated double bond density in the solid content of the coating agent was approximately 4.5 mol/kg.
Die berechnete Doppelbindungsdichte im Feststoffanteil des Beschichtungsmittels betrug ca. 4,5 mol/kg.
EuroPat v2

Thus, hardly any degrees of freedom remain to adjust the double bond density.
Somit bleiben kaum Freiheitsgrade die Doppelbindungsdichte einzustellen.
EuroPat v2

Every box contains 10 Double Density disks with hub ring, sleeves and labels.
Jede Box enthält 10 Double Density Leerdisketten mit Innenring, Hüllen und Aufklebern.
CCAligned v1

The Dagger Series has double the power density of standard ATX PSU’s.
Die Dagger-Serie besitzt eine höhere Leistungsdichte, die doppelte gegenüber Standard ATX-Netzteilen.
ParaCrawl v7.1

On DD (Double Density) disks only 720kB can be stored.
Auf DD (Double Density-) Disketten können lediglich 720kB gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

Double density, often shortened DD, is a capacity designation on magnetic storage, usually floppy disks.
Double Density, abgekürzt DD oder 2D, ist eine von mehreren möglichen Aufzeichnungsdichten auf Disketten.
Wikipedia v1.0

For edge-shooter ink jet modules, several nozzle rows are typically arranged both horizontally and vertically staggered in order to obtain double mapping density.
Um die doppelte Abbildungsdichte zu erreichen, werden mehrere Düsenreihen zueinander horizontal und vertikal versetzt angeordnet.
EuroPat v2

After the end of reaction, a product of high viscosity with a double bond density of 4.11 mol/kg is obtained.
Nach beendeter Reaktion erhält man ein hochviskoses Produkt mit einer Doppelbindungsdichte von 4,11 mol/kg.
EuroPat v2

After the end of reaction, a highly viscous product having a double bond density of 4.08 mol/kg is obtained.
Nach beendeter Reaktion erhält man ein hochviskoses Produkt mit einer Doppelbindungsdichte von 4,08 mol/kg.
EuroPat v2

The double density structure makes it flexible yet firm, like a real penis!
Seine Dual Density-Struktur macht ihn gleichzeitig flexibel und hart, wie einen richtigen Penis!
ParaCrawl v7.1

Its double density structure makes it both flexible and firm, like a real penis.
Seine Dual Density Struktur macht ihn sowohl flexibel als auch fest wie ein echter Penis.
ParaCrawl v7.1

In this case, the writing monomers of the formula (I) have a greater double bond density.
In diesem Fall weisen die Schreibmonomere der Formel (I) eine größere Doppelbindungsdichte auf.
EuroPat v2

This content of ethylenically unsaturated groups is also well known to the person skilled in the art by the term “double bond density”.
Dieser Gehalt an ethylenisch ungesättigten Gruppen ist dem Fachmann auch unter dem Begriff der Doppelbindungsdichte wohlbekannt.
EuroPat v2

Our aim is to reduce the cost of lithium-ion batteries by at least half, and to at least double their energy density.
Die Kosten der Lithium-Ionen-Batterie mindestens halbieren, ihre Energiedichte mindestens verdoppeln – das ist unser Ziel.
ParaCrawl v7.1