Translation of "Doing sports" in German

I never got scared, even when doing other sports.
Ich hatte niemals Angst, auch nicht in anderen Sportarten.
OpenSubtitles v2018

I like doing sports and having fun with my friends.
Ich mache gern Sport und habe Spaß mit meinen Freunden:)
ParaCrawl v7.1

Why doing Sports in Berlin Winter really sucks! »
Warum im Berliner Winter Sport einfach ätzend ist! »
CCAligned v1

Sometimes, of course, when I´m doing too much sports, then it´s different.
Manchmal natürlich, wenn ich zu viel Sport betreibe, ist es anders.
ParaCrawl v7.1

I am very active, I like doing sports and dancing and hiking.
Ich bin sehr aktiv, ich treibe gerne Sport und tanze und wandere.
ParaCrawl v7.1

Do you like doing sports in winter?
Treiben Sie im Winter gerne Sport?
ParaCrawl v7.1

My hobbies: I like doing sports and having fun with my friends.
Meine Hobbys: Ich mache gern Sport und habe Spaß mit meinen Freunden:)
ParaCrawl v7.1

In America heroes are created by doing high-risk sports.
In Amerika werden mit risikoreichen Sportarten sofort Helden kreiert.
ParaCrawl v7.1

Me and Daniel have always loved doing sports.
Daniel und ich haben Sport schon immer geliebt.
ParaCrawl v7.1

What are your favorite sports (doing yourself / watching)?
Was ist Dein Lieblingssport (selbst betreiben / zusehen)?
ParaCrawl v7.1

There are plenty opportunities of doing water sports.
Es bieten sich dort viele Möglichkeiten für den Wassersport.
ParaCrawl v7.1

Antwerp offers great places for running, cycling, and just doing sports.
Antwerpen bietet tolle Plätze zum Laufen, Radfahren und Sport treiben.
ParaCrawl v7.1

Chris: I really started doing sports on a regular basis when I turned 29.
Chris: Ich habe mit 29 begonnen, wirklich regelmäßig Sport zu treiben.
ParaCrawl v7.1

She likes reading books, doing sports and getting to know new people.
Daniela liest gerne, treibt Sport und liebt es, neue Menschen kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1

In passive phases without doing sports this kind of pain did almost not occur.
In passiven Phasen ohne Sport sind die Schmerzen so gut wie nie aufgetreten.
ParaCrawl v7.1

Doing sports is fun and healthy.
Sport macht Spaß und ist gesund.
ParaCrawl v7.1

It's best choose when you are doing sports.
Am besten wählen Sie, wenn Sie Sport treiben.
ParaCrawl v7.1

Hiking, doing sports and reading.
Wandern, Sport treiben und lesen.
CCAligned v1

If I am not doing water sports, I enjoy taking pictures with my camera.
Wenn ich kein Wassersport mache, bin ich hinter der Kamera zu finden!
CCAligned v1