Translation of "To do sport" in German

It's extremely important to do sport every day.
Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig.
Tatoeba v2021-03-10

A pleasant and funny way to do sport!
Eine angenehme spaßige Art um Sport zu treiben!
CCAligned v1

You can also go to the library, do sport or have a picnic.
Man kann auch Bibliothek besuchen, Sport treiben, Picknick machen.
ParaCrawl v7.1

The doctors thought he would never be able to do sport again.
Die Ärzte meinten, er werde nie wieder Sport betreiben können.
ParaCrawl v7.1

Innocent people believe that the whole spectacle was to do with sport.
Unschuldige Menschen glauben, dass das ganze Spektakel mit Sport zu tun hat.
ParaCrawl v7.1

Why are not all children allowed to do sport?
Warum dürfen nicht alle herzkranken Kinder sportlich aktiv sein?
ParaCrawl v7.1

According to Media Control’s spring survey, 79% of Germans want to do outdoor sport.
Laut der Frühlingsumfrage von Media Control wollen 79% der Deutschen Outdoor-Sport machen.
ParaCrawl v7.1

It feels so good to do some sport on your holiday!
Es tat so gut, ein bisschen Sport im Urlaub zu machen!
ParaCrawl v7.1

The beautiful winter landscape and the clear air invite to do sport.
Die herrliche Winterlandschaft und die klare Winterluft laden zu sportlichen Aktivitäten ein.
ParaCrawl v7.1

Children are not allowed to do any sport outside in the capital either.
Auch in der Hauptstadt dürfen Kinder keinen Sport im Freien treiben.
ParaCrawl v7.1

She wants to be on the move and to do sport every day.
Sie will sich viel bewegen und jeden Tag Sport treiben.
ParaCrawl v7.1

While you learn Italian, your fellow holiday-makers have the chance to do the water sport of their choice.
Während Sie Italienisch lernen, haben Mitreisende die Möglichkeit Ihrer bevorzugten Wassersportart nachzugehen.
ParaCrawl v7.1

You do no want to do any sport?
Aber wenn wir keinen Sport treiben möchten?
ParaCrawl v7.1

According to Media Control's spring survey, 79% of Germans want to do outdoor sport.
Laut der Frühlingsumfrage von Media Control wollen 79% der Deutschen Outdoor-Sport machen.
ParaCrawl v7.1

In addition, 80% of those surveyed would like to do more sport in 2019.
Dazu würden 80% der Befragten 2019 gerne mehr Sport machen.
ParaCrawl v7.1

Pain will be gone and you will be able to do favourite sport.
Die Schmerzen werden verschwinden und Sie können wieder dem Sport nachgehen.
ParaCrawl v7.1

What would you like to recommend others? Why is it worth it to do this sport?
Was möchtest du anderen mitgeben? Warum zahlt es sich aus, diesen Sport zu betreiben?
CCAligned v1

But you will be in the right place also if you love to do sport in contact with nature.
Aber Sie sind auch am rechten Platz, wenn Sie Sport in der freien Natur lieben.
CCAligned v1

Consequently, he started encouraging his wife to do more sport and go climbing again.
Er animiert seine Frau, wieder mehr Sport zu machen und klettern zu gehen.
ParaCrawl v7.1