Translation of "Do sports" in German

Sports shoes have been excluded, but how do we define sports shoes?
Sportschuhe wurden von der Regelung ausgenommen, doch wie definiert man Sportschuhe?
Europarl v8

You don't do any sports, you just do ballet?
Du machst keinen Sport, nur Ballett?
OpenSubtitles v2018

I don't do organized sports.
Ich beteilige mich nicht an organisiertem Sport.
OpenSubtitles v2018

You know that he cannot do sports.
Du weißt doch, dass er kein Sport machen kann.
OpenSubtitles v2018

I wanna do something on sports and stuff.
Ja, ich möchte über Sport und so schreiben.
OpenSubtitles v2018

I so could not get into a girl who didn't do sports.
Ich könnte also kein Mädchen mögen, das keinen Sport macht.
OpenSubtitles v2018

Well, it's got nothing to do with sports, really.
Es hat nichts mit dem Sport zu tun, wirklich.
OpenSubtitles v2018

OK, we do news, weather, sports, local spots.
Okay, wir machen hier Nachrichten, Wetter, Sport.
OpenSubtitles v2018

When you do sports, you frequently get hurt.
Wenn man Sport betreibt, verletzt man sich häufig.
QED v2.0a

You do some sports, but there?s nothing else.
Du machst ein bisschen Sport, aber sonst nichts weiter.
QED v2.0a

We do passive sports together – in front of the TV watching the game.
Wir machen gemeinsam passiv Sport – vor dem Fernseher, wenn Fußball läuft.
ParaCrawl v7.1

What sports do you do in winter?
Welche Sportarten betreibst du im Winter?
ParaCrawl v7.1

Comments: Children would do sports, music and dance in French.
Kommentar: Kinder machen Sport, Musik und Tanz auf Französisch.
ParaCrawl v7.1

Do you play sports with your hearing implant?
Treiben Sie mit Ihrem Hörimplantat Sport?
ParaCrawl v7.1

Can I swim or do sports during my period?
Kann ich während meiner Periode schwimmen gehen oder Sport machen?
CCAligned v1

But what has that to do with sports and hobbies?
Aber was hat das mit Sport und Hobby zu tun?
CCAligned v1