Translation of "Do very well" in German

It is better for us to do less very well than a great deal badly.
Besser ist es, Weniges perfekt zu tun, als Vieles schlecht.
Europarl v8

And those are all things that women do very well.
Und dies sind alles Dinge, die Frauen sehr gut machen.
TED2013 v1.1

But of course, it's ideas -- is not something that governments do very well.
Leider sind Regierungen bei Ideen nicht besonders gut.
TED2020 v1

Some solutions, it is clear, do work very well.
Einige Lösungen, so viel ist klar, funktionieren sehr gut.
News-Commentary v14

It's something that people don't do very well.
Es ist etwas, was die Menschen nicht so gut können.
TED2013 v1.1

To put it mildly, I didn't do very well.
Gelinde gesagt, ich schnitt nicht so gut ab.
TED2013 v1.1

Tom can't do that very well.
Tom kann das nicht allzu gut.
Tatoeba v2021-03-10

You know Tom can't do that very well.
Du weißt doch, dass Tom das nicht allzu gut kann.
Tatoeba v2021-03-10

We can do very well for ourselves.
Wir können gut ohne sie auskommen.
OpenSubtitles v2018

You do yourself very well here, Colonel.
Ihnen geht es sehr gut hier, Oberst.
OpenSubtitles v2018

That is one of the many things he does not do very well.
Das ist eine der vielen Sachen, die er nicht sehr gut kann.
OpenSubtitles v2018

I believe at the orchestra rehearsal he will do very well.
Ich glaube auch, dass er bei den Proben gut spielen wird.
OpenSubtitles v2018

I didn't do very well in the obstacle course in basic training, Colonel.
Ich war in der Grundausbildung im Hindernislauf nicht sehr gut, Colonel.
OpenSubtitles v2018

I do, very well, as do my trackers.
Das weiß ich sehr wohl, und meine Fährtensucher auch.
OpenSubtitles v2018