Translation of "Diversification across" in German

Einer der Hauptvorteile dieser Anlageform ist die breite Streuung über verschiedene Produkte.

Anlagepolitische Überlegungen sprechen dafür, möglichst breit über Anlageklassen und Währungen zu diversifizieren.

Zudem schafft die Diversifikation über vier Unternehmensbereiche zusätzliche Stabilität für den Konzern.

Breite Diversifikation über Branchen und Länder reduziert vergleichsweise hohe Volatilitäten.

Der Mintos-Marktplatz ist ein großartiger Ort, um eine Diversifikation über die Kreditlaufzeiten hinweg zu erreichen.

Der unterschiedliche ökonomische und versicherungsspezifische Reifegrad der Märkte stellt eine breite Risikodiversifizierung über Länder sicher.

Was gebraucht wird sind dazwischengeschaltete Organisationen, die Ausländern eine Möglichkeit der Kontrolle einräumen, Diversifikation über eine größere Bandbreite von in den USA angesiedelten Vermögenswerten ermöglichen und US-Politikern dennoch 100% amerikanisch vorkommen.

Angesichts der einheitlichen Währung ist ein einheitliches und voll integriertes Finanzsystem für die geldpolitische Transmission, für eine angemessene Risikostreuung über alle Mitgliedstaaten hinweg und generell für das Vertrauen in das Bankensystem des Euroraums unverzichtbar.

Da andere Erwägungen zusätzliche Anlagen in einem teilnehmenden Mitgliedstaat rechtfertigen könnten, sollte ein Puffer eingeführt werden, um dem Ausschuss weiteren Ermessensspielraum einzuräumen und gleichzeitig ein Mindestmaß an Diversifizierung über eine ausreichende Zahl von teilnehmenden Mitgliedstaaten sicherzustellen.

Die WWU braucht eine voll funktionsfähige Bankenunion, um eine wirksame Transmission der einheitlichen Geldpolitik, eine bessere länderübergreifende Risikostreuung und eine angemessene Finanzierung der Wirtschaft zu gewährleisten.

Eine Diversifizierung auf grenzübergreifender Basis und durch verstärkte Nutzung der Kapital? und der Versicherungsmärkte könnte auch das Kreditrisiko herabsetzen.

Um eine sektorale Diversifizierung der Empfänger von Mitteln aus Finanzierungsinstrumenten zu gewährleisten sowie einen Anreiz zur allmählichen geografischen Diversifizierung bezüglich aller Mitgliedstaaten – mit besonderem Schwerpunkt auf den Mitgliedstaaten, die mit Mitteln aus dem Kohäsionsfonds gefördert werden können – zu geben, sollte die Kommission in Partnerschaft mit der Europäischen Investitionsbank durch gemeinsame Initiativen wie das Europäische ÖPP-Kompetenzzentrum (EPEC) und die Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen (Jaspers für „Joint Assistance to Support Projects in European Regions“) die Mitgliedstaaten dabei unterstützen, eine entsprechende Pipeline von Vorhaben zu entwickeln, die für eine Projektfinanzierung in Frage kämen.

Mit Finanzierungsinstrumenten unterstützte Aktionen werden in der Reihenfolge ihrer Vorlage bedient und müssen eine sektorale Diversifizierung im Einklang mit den Artikeln 3 und 4 sowie schrittweise eine geografische Diversifizierung bezüglich der Mitgliedstaaten anstreben.

Es handelt sich dabei um eine Mikrodatenbank mit detaillierten Informationen zu Umsatz, Marktanteilen und Diversifikation der verschiedenen Industrie zweige und zur Multinationalst der führenden Industrieunternehmen in der EU.

Über unser gesamtes Kreditportfolio wurde ein guter Diversifizierungsgrad erreicht, u.a. die Finanzierung von Energiespeicherprojekten und ein höherer Anteil an Hypotheken.

Unsere Diversifizierung in drei Geschäftssegmente hilft, im Gesamtjahr ein solides Konzernergebnis zu erzielen“, betont DI Johann Marihart, Vorstandsvorsitzender der AGRANA Beteiligungs-AG.

Die breite internationale Präsenz und Diversifikation über verschiedene zukunftsorientierte Märkte hat sich auch im abgeschlossenen Geschäftsjahr 2017/2018 wieder als erfolgreiche Unternehmensstrategie bestätigt.

Vorteilhaft wirke sich für Grammer die klare strategische Ausrichtung mit Fokussierung auf den Interiorbereich im Premiumfahrzeugsegment und die Diversifikation über verschiedene Produkte, Kunden und Regionen aus.

Neben der Diversifikation über verschiedene Regionen zeigt auch die intensivierte Kundenansprache in beiden Segmenten Surface Vision und Industrial Automation effektive Wirkung.

Um eine optimale Diversifizierung in den EU-Mitgliedstaaten zu erreichen, soll in jedem Land eine PF4EE-Operation durchgeführt werden.

Je grösser ein Vermögen ist, desto wichtiger ist es, dieses auf verschiedene Vermögensklassen, aber auch Banken und Länder zu verteilen, um das Gegenparteien- und Rechtsraumrisiko möglichst zu minimieren.

Die Diversifikation über verschiedene Kreditnehmersegmente hinweg hilft Ihnen dabei, von der Tatsache zu profitieren, dass die Performance verschiedener Kreditnehmergruppen weniger stark korreliert ist als die Performance der Kreditnehmer innerhalb einer dieser Gruppen.

Positiv wirkt sich für Grammer außerdem die klare Fokussierung auf das Premiumsegment im Fahrzeugmarkt und die Diversifikation über verschiedene Produkte, Kunden und Regionen aus.

Der Fonds verwendet eine risikobasierte Methode der Vermögensallokation, die eine Diversifizierung über die verschiedenen Anlagestrategien hinweg sicherstellt, und verteilt dabei das Risiko auf jene Strategien, welche die attraktivsten Risiko- und Ertragsmerkmale bieten und auf solche, die in Zeiten von Marktstress eine im Vergleich bessere Performance erzielen.

Der MSCI China All Shares Index bietet den Vorteil einer sehr breiten Diversifikation über Titel und Branchen und versetzt den Investor in die Lage, mit nur einem Instrument am vollen Spek-trum der Anlagemöglichkeiten im Reich der Mitte zu partizipieren.