Translation of "Distance freight" in German

Long distance freight transport on the other hand is to a large degree in EU carried out along important co-modal corridors.
Andererseits erfolgt der Güterferntransport in der EU weitgehend entlang wichtiger ko-modaler Korridore.
TildeMODEL v2018
The long-distance and freight traffic continues to use the original two tracks.
Der Fern- und Güterverkehr nutzt weiterhin die bisherige Doppelspur.
WikiMatrix v1
Tracks 2 and 4 are used for long-distance passenger and freight traffic.
Die Gleise 2 und 4 dienen dem Fern- und Güterverkehr.
WikiMatrix v1
It’s the distance our experienced freight forwarders cover every month.
Es ist die Entfernung, welche unsere erfahrenen Fahrer monatlich fahren.
CCAligned v1
Long distance freight transport on the other hand is to a large degree in EU carried out in stable flows along important co-modal corridors.
Andererseits erfolgt der Güterferntransport in der EU weitgehend in stabilen Verkehrsströmen entlang wichtiger ko-modaler Korridore.
TildeMODEL v2018
The S-Bahn shared tracks in southern Berlin with long-distance passenger and freight trains.
Die S-Bahn nutzte die Gleise im Süden Berlins teilweise gemeinsam mit dem Fernreise- und dem Güterverkehr.
WikiMatrix v1
During the Communist period, the Berlin outer ring was of considerable importance for the long-distance and freight traffic.
Zu DDR-Zeiten hatte der Berliner Außenring eine erhebliche Bedeutung für den Fern- und Güterverkehr.
WikiMatrix v1
Rail transportation is a transportation mode with the most optimum price, distance and freight volume ratio.
Schienenverkehr – das ist eine Transportart mit dem günstigsten Verhältnis zwischen Preis, Entfernung und Frachtvolumen.
ParaCrawl v7.1
This includes all rolling stock for regional, long-distance and freight services, together with special infrastructure rolling stock.
Dazu gehören alle Fahrzeuge im Regional-, Fern- und Güterverkehr sowie Spezialfahrzeuge für die Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
We know that the average distance for freight transport is around 800 kilometres and I am convinced that if the choice available is sufficiently attractive, then that distance, too, could be reduced.
Wir wissen, dass es eine durchschnittliche Distanz für den Gütertransport von etwa 800 Kilometern gibt, und ich bin überzeugt, wenn es hier adäquate attraktive Angebote gibt, dann wird sich auch sogar diese Distanz noch verringern.
Europarl v8
The widening of the railway to four tracks between Dietikon and Killwangen allowed the separation of the S-Bahn from the long-distance and freight services.
Mit dem Ausbau auf vier Spuren zwischen Dietikon und Killwangen wurde eine Entflechtung von S-Bahn und Fernverkehr sowie Güterverkehr möglich.
Wikipedia v1.0
After German reunification, long-distance passenger and freight traffic on the Berlin line grew strongly, so that as part of German Unity Transport Project ("Verkehrsprojektes Deutsche Einheit") number 2, the long-distance and S-Bahn tracks were separated.
Nach der deutschen Wiedervereinigung nahm der Fern- und Güterverkehr auf der Berliner Bahn wieder stark zu, so dass im Rahmen des Verkehrsprojektes Deutsche Einheit Nummer 2 die Strecke getrennte Fern- und S-Bahn-Gleise erhielt.
Wikipedia v1.0
The challenge is to ensure structural change to enable rail to compete effectively and take a significantly greater proportion of medium and long distance freight (and also passengers – see below).
Die Herausforderung besteht darin, einen strukturellen Wandel herbeizuführen, um es der Eisenbahn zu ermöglichen, wirksam im Wettbewerb zu bestehen und beim Güterverkehr (und auch beim Personenverkehr, siehe unten) über mittlere und große Entfernungen einen wesentlich größeren Anteil zu erzielen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

with distance distance freight a distance of a distance
by distance the freight freight on distance
at distance from a distance