Translation of "Distal" in German

The middle part is bifurcate, and the last one is slender and a bit pointy, with a little distal hook.
Er ist sehr schlank und distal mit winzigen Nadeln versehen.
Wikipedia v1.0

The majority of events were asymptomatic distal DVT.
Die Mehrzahl der Ereignisse waren asymptomatische distale TVT.
EMEA v3

They have also been associated with damage to the distal small intestine and colon.
Sie sind außerdem mit einem Schaden des distalen Dünndarms und des Dickdarms assoziiert.
ELRC_2682 v1

The majority of the fractures have occurred in the upper limbs and distal lower limbs.
Die Mehrzahl der Frakturen trat in den oberen und distalen unteren Extremitäten auf.
ELRC_2682 v1

Look at the distal end of the left ulna.
Sehen Sie sich das distale Ende der linken Elle an.
OpenSubtitles v2018

Hunt's letting me do the distal anastomosis on his fem - Pop.
Hunt lässt mich die distal Anastomose an einem Bypass machen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.
Ich werde die Aorta abklemmen, proximal und distal zum Riss.
OpenSubtitles v2018

The germinal openings (apertures) are more proximal than distal.
Die Keimöffnungen (Aperturen) stehen eher proximal als distal.
WikiMatrix v1

The mine is usually only found in the distal half of the leaf.
Die Minen befinden sich normalerweise in der distalen Hälfte der Nadel.
WikiMatrix v1

However, they end after three quarters of the height from the distal region.
Sie enden jedoch nach drei Viertel der Höhe von distal gesehen.
EuroPat v2

The distal end zone 2 of the suction catheter 1 is undulated in a W-shape.
Der distale Endbereich 2 des Absaugkatheters 1 ist in W-Form gewellt.
EuroPat v2