Translation of "Disposal concept" in German
In
this
disposal
concept,
the
flushing
rate
can
be
arbitrarily
chosen.
Bei
diesem
Entsorgungskonzept
kann
die
Spülrate
beliebig
gewählt
werden.
EuroPat v2
I'm
interested
into
a
customized
and
individual
disposal-
and
disposition
concept.
Ich
habe
Interesse
an
einem
maßgeschneiderten
und
individuellen
Entsorgungs-
und
Verwertungskonzept.
CCAligned v1
The
result
is
an
optimum
disposal
concept
with
maximum
flexibility.
Das
Ergebnis
ist
ein
optimales
Entsorgungskonzept
mit
maximaler
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
In-house
recycling
and
disposal
concept.
Hauseigenes
Recycling-
und
Entsorgungs
konzept.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
you
with
a
tailor-made
disposal
concept
and
submit
you
an
individual
offer.
Gerne
stellen
wir
für
Sie
ein
maßgeschneidertes
Entsorgungskonzept
zusammen
und
unterbreiten
Ihnen
ein
individuelles
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
own
recycling
and
disposal
concept,
the
ecological
chain
is
closed
again,
even
after
many
years.
So
wird
dank
dem
hauseigenen
Recycling-
und
Entsorgungskonzept
die
ökologische
Kette
auch
nach
Jahren
wieder
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
close
cooperation
with
their
customers,
Tricor
AG
and
the
machine
manufacturers,
an
integrated
waste
disposal
concept
was
developed
that
could
operate
under
full
load
of
all
production
facilities
continuously
and
reliably.
In
enger
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
Tricor
AG
und
den
Maschinenherstellern
wurde
ein
ganzheitliches
Entsorgungskonzept
entwickelt,
welches
auch
bei
Volllast
aller
Fertigungseinrichtungen
jederzeit
sicher
und
zuverlässig
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
nuclear
waste
disposal
concept
is
presented
firstly,
then
the
current
state
of
NAGRA's
research,
development
and
project
design
work,
which
should
lead
to
the
future
implementation
of
the
concept,
is
reported
on.
Zunächst
wird
das
Konzept
der
nuklearen
Entsorgung
dargestellt,
anschließend
wird
über
den
derzeitigen
Stand
der
Forschungs-,
Entwicklungs-
und
Projektierungsarbeiten
der
Nagra
berichtet,
die
zur
künftigen
Konzeptrealisierung
führen
sollen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Swiss
nuclear
waste
disposal
concept,
complete
containment
in
Phase
I
is
already
provided
by
the
technical
barriers.
In
der
Phase
I
soll
gemäß
dem
nuklearen
Entsorgungskonzept
Schweiz
der
vollständige
Einschluss
bereits
durch
die
technischen
Barrieren
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
numerous
meetings
with
experts
and
on
the
analysis
of
10
representative
corporations
with
disposal
obligations,
a
disposal
concept
was
developed
that
includes
all
aspects
to
be
considered
in
the
collection
and
disposal
of
small
volumes
of
hazardous
waste
in
an
integral
process.
Auf
der
Basis
zahlreicher
Expertengespräche
und
der
Analyse
von
insgesamt
10
repräsentativ
ausgewählten,
entsorgungspflichtigen
Körperschaften
wurde
ein
Entsorgungskonzept
erarbeitet,
das
alle
Facetten,
die
es
bei
der
Sammlung
und
Entsorgung
von
Sonderabfallkleinmengen
und
Haushaltskleingeräten
zu
berücksichtigen
gilt,
in
einem
ganzheitlichen
Vorhaben
darstellt.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
nuclear
waste
disposal
concept
is
determined
by
legal
requirements
and
by
technical
and
economic
factors.
Das
Konzept
der
nuklearen
Entsorgung
in
der
Schweiz
wird
durch
die
gesetzlichen
Rahmenbedingungen
und
die
technischen
und
wirtschaftlichen
Einflussfaktoren
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
inform
you
comprehensibly
in
this
way
about
the
ERDE
(Erntekunststoffe
Recycling
Deutschland)
waste
disposal
concept.
Wir
freuen
uns,
Sie
auf
diesem
Weg
umfassend
über
das
Entsorgungskonzept
ERDE
(Erntekunststoffe
Recycling
Deutschland)
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
We-
the
ALBA-Service
Team-
offer
an
environmentally
friendly
disposal
concept
through
specialized
disposal
in
our
facility
(approved
by
the
government
president
of
Münster)
and
the
completion
of
all
logistic
tasks.
Wir
–
das
Team
der
ALBA-Service
–
bieten
Ihnen
ein
umweltgerechtes
Entsorgungskonzept
durch
fachgerechte
Entsorgung
in
einer
vom
Regierungspräsidenten
Münster
genehmigten
Anlage
und
die
Abwicklung
aller
logistischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
ecological
criteria
the
factory
fulfills
all
requirements
of
the
semiconductor
manufacturing:
Most
modern
environmental
technology,
an
exemplary
disposal
and
utilization
concept
as
well
as
the
highly
effective
cleaning
of
process
exhaust
air
and
waste
water
are
integrated
into
the
production
plants.
Aus
ökologischen
Gesichtspunkten
erfüllt
das
Werk
alle
Anforderungen
der
Halbleiterfertigung:
Modernste
Umwelttechnik,
ein
vorbildliches
Entsorgungs-
und
Verwertungskonzept
sowie
die
hocheffektive
Reinigung
von
Prozessabluft
und
Abwässern
ist
in
die
Produktionsanlagen
integriert.
ParaCrawl v7.1