Translation of "Directory name" in German
Select
the
target
directory,
name
and
type
for
the
image
file.
Wählen
Sie
den
Speicherort,
Namen
und
Typ
für
die
Abbild-Datei
aus.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
directory
name
to
go
to
it:
Geben
Sie
den
Namen
des
Verzeichnisses
ein,
um
dorthin
gehen:
CCAligned v1
In
pure
DOS
the
directory
name
must
not
be
longer
than
8
letters.
Verzeichnisname
nicht
laenger
als
8
Buchstaben
sein.
CCAligned v1
Select
the
drive
and
the
directory
name.
Wählen
Sie
das
Laufwerk
und
den
Verzeichnisnamen.
ParaCrawl v7.1
Both
the
base
directory
and
the
directory
name
of
the
profile
can
contain
these
variables.
Sowohl
das
Basisverzeichnis
als
auch
der
Verzeichnisname
des
Profils
können
diese
Variablen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
filename,
directory
name,
or
volume
label
syntax
is
incorrect.
Die
Syntax
für
den
Dateinamen,
Verzeichnisnamen
oder
die
Datenträgerbezeichnung
ist
falsch.
ParaCrawl v7.1
The
function
Dcntl
executes
the
command
cmd
on
the
file
or
the
directory
name
.
Die
Funktion
führt
das
Kommando
cmd
auf
dem
File
bzw.
Verzeichnis
name
aus.
ParaCrawl v7.1
If
one
of
the
numbers
is
in
the
directory,
the
corresponding
name
is
displayed.
Steht
eine
der
Nummern
im
Adressbuch,
wird
der
zugehö-
rige
Name
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Often
the
Base
DN
can
be
derived
from
the
Active
Directory
domain
name.
Dieser
lässt
sich
häufig
vom
Namen
Ihrer
Active
Directory-Domäne
ableiten.
ParaCrawl v7.1
A
directory
with
this
name
is
not
allowed
because
of
the
special
characters.
Ein
Verzeichnis
mit
dieser
Bezeichnung
ist
wegen
den
Sonderzeichen
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1
This
command
groups
the
items
in
the
current
directory
by
file
name
extension.
Mit
diesem
Befehl
werden
die
Elemente
im
aktuellen
Verzeichnis
nach
Dateinamenerweiterung
gruppiert.
ParaCrawl v7.1
The
database
directory
name
is
used
in
tiamo
as
a
database
name.
Der
Name
des
Datenbankverzeichnisses
wird
in
tiamo™
als
Name
der
Datenbank
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Wildcards
are
not
permitted
in
the
directory
name.
Platzhalter
im
Verzeichnisnamen
sind
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Maybe
the
directory
name
contains
Unicode
characters
(e.g.
C:\Wüste).
Möglicherweise
enthält
der
Verzeichnisname
Unicode-Sonderzeichen
(z.B.
C:\Wüste).
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
directory
with
the
name
PMW.
Hierbei
entsteht
ein
Verzeichnis
mit
Namen
PMW.
ParaCrawl v7.1
The
file
or
directory
name
must
be
supplied
as
an
argument.
Als
Argument
muss
der
Dateiname
bzw.
Verzeichnisname
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Also,
any
directory
with
the
name
CVS
is
ignored.
Außerdem
werden
alle
Verzeichnisse
mit
dem
Namen
CVS
ignoriert.
ParaCrawl v7.1