Translation of "Differentially expressed" in German
These
four
subtypes
are
differentially
expressed
in
different
tissues
und
cells.
Diese
vier
Subtypen
werden
in
unterschiedlichen
Geweben
und
Zellen
differentiell
exprimiert.
EuroPat v2
Therefore,
six
of
these
differentially
expressed
proteins
were
identified
via
mass
spectrometry.
Deshalb
wurden
sechs
der
unterschiedlich
exprimierten
Proteine
mittels
Massenspektrometrie
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
invention
thus
relates
in
one
aspect
to
a
strategy
for
identifying
genes
differentially
expressed
in
tumors.
Somit
wird
vorliegende
eine
Strategie
zur
Identifizierung
von
differentiell
in
Tumoren
exprimierten
Genen
beschrieben.
EuroPat v2
After
normalization,
the
t
test
was
used
to
allow
prognosis
of
differentially
expressed
genes
in
peritoneal
carcinosis
samples.
Nach
Normalisierung
wurde
der
t-Test
angewandt,
um
differentiell
exprimierte
Gene
in
Peritonealkarzinosenproben
vorhersagen
zu
können.
EuroPat v2
Microarray
analyses
will
be
used
to
indentify
differentially
expressed
genes
in
different
strains
or
under
varying
culture
conditions.
Durch
Microarray-Analysen
werden
differentiell
exprimierte
Gene
in
genetisch
verschiedenen
Stämmen
oder
in
physiologisch
unterschiedlichen
Kulturen
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Other
experiments,
such
as
a
Western
blot
of
some
of
the
protein
products
of
differentially
expressed
genes,
make
conclusions
based
on
the
expression
profile
more
persuasive,
since
the
mRNA
levels
do
not
necessarily
correlate
to
the
amount
of
expressed
protein.
Zusätzliche
Experimente,
wie
etwa
Western
Blots
der
Proteine
differentiell
exprimierter
Gene
können
dazu
beitragen,
die
Ergebnisse
der
Genexpressionsanalyse
zu
untermauern,
da
mRNA
Konzentrationen
nicht
unbedingt
mit
der
Menge
an
exprimiertem
Protein
korrelieren.
Wikipedia v1.0
Rather
than
identify
differentially
expressed
genes
using
a
fold
change
cutoff,
one
can
use
a
variety
of
statistical
tests
or
omnibus
tests
such
as
ANOVA,
all
of
which
consider
both
fold
change
and
variability
to
create
a
p-value,
an
estimate
of
how
often
we
would
observe
the
data
by
chance
alone.
Anstatt
also
differentiell
exprimierte
Gene
mittels
eines
Schwellenwerts
für
eine
x-fache
Veränderung
zu
identifizieren,
können
verschiedene
statistische
Tests
oder
Omnibus
Tests
wie
etwa
ANOVA
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
Unfortunately,
these
approaches
may
reduce
the
number
of
significant
genes
to
zero,
even
when
genes
are
in
fact
differentially
expressed.
Unglücklicherweise
können
derartige
Ansätze
die
Zahl
signifikanter
Gene
auf
Null
reduzieren,
sogar
wenn
einige
dieser
Gene
tatsächlich
differentiell
exprimiert
werden.
Wikipedia v1.0
Expression
of
all
of
these
genes
is
controlled
by
single
locus
control
region
(LCR),
and
the
genes
are
differentially
expressed
throughout
development.
Die
Expression
aller
dieser
Gene
wird
durch
eine
einzige
Locus-Kontrollregion
(LCR)
kontrolliert
und
ist
während
verschiedener
Phasen
der
Entwicklung
unterschiedlich.
WikiMatrix v1
This
novel
approach
has
several
advantages
over
other
technologies
aimed
at
identifying
differentially
expressed
genes
such
as
the
two-hybrid
system
and
differential
display.
Dieser
neue
Ansatz
hat
gegenüber
anderen
Technologien,
die
auf
die
Identifizierung
differentiell
exprimierter
Gene
zielen,
bspw.
dem
Zwei-Hybrid-System
und
dem
Differentialdisplay,
mehrere
Vorteile.
EuroPat v2
Generally,
the
analysis
of
differentially
expressed
genes
in
tissues
is
affected
by
markedly
more
errors
in
the
form
of
false-positive
clones
than
the
analysis
of
cell
culture
systems.
Allgemein
ist
die
Analyse
von
differentiell
exprimierten
Genen
in
Geweben
mit
deutlich
mehr
Fehlern
in
Form
von
falsch
positiven
Klone
behaftet,
als
die
Analyse
von
Zellkultursystemen.
EuroPat v2
The
approach
to
investigate
not
only
the
complex
cell
system
skin,
but
moreover
the
physiological
process
of
wound
healing
and
even
different
wound-healing
stages
at
the
level
of
differentially
expressed
genes
is
therefore
not
a
promising
strategy
for
a
person
skilled
in
the
art.
Der
Ansatz,
nicht
nur
das
komplexe
Zellsystem
Haut,
sondern
darüber
hinaus
den
physiologischen
Prozeß
der
Wundheilung
und
sogar
verschiedenste
Wundheilungsstadien
auf
der
Ebene
differentiell
exprimierter
Gene
zu
untersuchen
ist
daher
für
einen
Fachmann
keine
erfolgversprechende
Strategie.
EuroPat v2
Current
statistics
such
as
Rank
products
aim
to
strike
a
balance
between
false
discovery
of
genes
due
to
chance
variation
and
non-discovery
of
differentially
expressed
genes.
Gängige
Methoden
der
Statistik
wie
die
Rangprodukt-Methode
versuchen
ein
Gleichgewicht
zu
erreichen
zwischen
der
Falscherkennung
von
Genen
aufgrund
zufälliger
Veränderungen
(false
positives)
auf
der
einen
Seite
und
der
Nichterkennung
differentiell
exprimierter
Gene
(false
negatives)
auf
der
anderen
Seite.
WikiMatrix v1
Conclusions:
DEmRNA-PCR
in
combination
with
Real
Time-RT-PCR
is
an
effective
method
for
detecting
and
verifying
differentially
expressed
genes
without
the
need
for
preconceived
assumptions.
Schlußfolgerung:
DEmRNA-PCR
in
Kombination
mit
Real
Time-RT-PCR
ist
eine
effektive
Methode
zur
Identifizierung
und
Verifizierung
differentiell
exprimierter
Gene,
ohne
daß
einschränkende
Vorannahmen
getroffen
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Subtraction
of
the
differentially
expressed
genes
of
the
activated
stroma
from
the
bulk
tissue
data
will
reduce
the
background
noise
to
refine
targets
specific
for
cancer,
which
will
facilitate
the
selection
of
“priority
list
of
genes”
by
the
pancreatic
cancer
gene
jamboree.
Die
Substraktion
der
im
aktivierten
Stroma
differentiell
exprimierten
Gene
von
den
Gesamtgewebedaten
wird
den
Hintergrund
reduzieren,
um
krebsspezifische
Gene
auszumachen,
die
als
Kandidatengene
in
die
Prioritätenliste
des
Jamborees
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
differentially
expressed
miRNAs
in
the
chronically
infarcted
myocardial
tissue
indicate
an
important
role
in
cardiac
remodeling.
Zahlreiche
differentiell
exprimierte
miRNAs
im
chronisch
infarzierten
Myokardgewebe
deuten
auf
eine
wichtige
Rolle
beim
kardialen
Remodeling
hin.
EuroPat v2
The
invention
thus
relates
in
one
aspect
to
a
strategy
for
identifying
tissue-specific
genes
differentially
expressed
in
tumors.
Somit
betrifft
die
Erfindung
in
einem
Aspekt
eine
Strategie
zur
Identifizierung
von
Gewebespezifischen
und
differentiell
in
Tumoren
exprimierten
Genen.
EuroPat v2
The
present
technology
thus
relates
in
one
aspect
to
a
strategy
for
identifying
tissue-specific
genes
differentially
expressed
in
tumors.
Somit
betrifft
die
Erfindung
in
einem
Aspekt
eine
Strategie
zur
Identifizierung
von
Gewebespezifischen
und
differentiell
in
Tumoren
exprimierten
Genen.
EuroPat v2
The
quality
of
all
the
data
sets
was
tested,
and
a
statistical
analysis
was
carried
out
in
order
to
evaluate
differentially
expressed
genes
using
the
Limma
(Linear
Models
for
Microarray
Analysis)
package.
Die
Qualität
aller
Datensätze
wurde
getestet,
und
es
wurde
eine
statistische
Analyse
durchgeführt,
um
differenziell
exprimierte
Gene
unter
Verwendung
des
Limma
(Linear
Models
for
Microarray
Analysis)
Pakets
zu
bewerten.
EuroPat v2
The
mentioned
steps
(i)-(iii)
are
performed
prior
to
the
cell
disruption
and
in
each
case
facilitate
an
increase
in
the
sensitivity
as
well
as
predictability
of
the
diagnostic
method,
since,
in
particular
in
the
leukocytes
the
genes
GATA-3
and
Tbet
are
differentially
expressed.
Die
genannten
Schritte
(i)
-
(iii)
werden
vor
dem
Zellaufschluss
durchgeführt
und
ermöglichen
jeweils
eine
Erhöhung
der
Empfindlichkeit
sowie
der
Aussagekraft
des
Diagnoseverfahrens,
da
insbesondere
in
den
Leukocyten
die
Gene
GATA-3
und
Tbet
differenziell
exprimiert
werden.
EuroPat v2
Based
on
the
recorded
M
values,
the
differentially
expressed
genes
were
detected
by
using
the
Welch
one-sample
t
test,
as
implemented
in
R.
Basierend
auf
den
aufgezeichneten
M-Werten,
wurden
die
differentiell
exprimierten
Gene
durch
Anwendung
des
Welch-Ein-Proben-t-Tests
wie
in
R.
implementiert,
detektiert.
EuroPat v2
Tumor
markers
are
genetic
products
that
are
differentially
expressed
in
tumor
tissue,
with
respect
to
normal
comparison
tissue,
i.e.,
a
tumor
marker
is
either
over
or
underexpressed
in
tumor
tissue,
compared
to
normal
tissue.
Tumormarker
sind
Genprodukte,
die
in
Tumorgewebe
differenziell
gegenüber
normalem
Vergleichsgewebe
exprimiert
werden,
i.e.
ein
Tumormarker
wird
in
Tumorgewebe
gegenüber
normalem
Gewebe
entweder
über-
oder
unterexprimiert.
EuroPat v2