Translation of "Design task" in German
Optimized
design
of
task
creation
window
and
elements
position.
Das
Design
des
Aufgabenerstellungsfensters
und
das
Layout
der
internen
Elemente
wurden
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
design
apartments
-
the
task
of
complicated.
Die
Wahl
der
Design-Apartments
-
die
Aufgabe
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
Design
has
the
task
to
sell.
So
habe
Design
doch
die
Aufgabe
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Fashion
design
has
the
task
of
absorbing
sustainable
social
developments
and
providing
new
impulses.
Modedesign
hat
die
Aufgabe,
nachhaltige,
gesellschaftliche
Entwicklungen
aufzunehmen
und
neue
Impulse
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
The
central
design
task
was
the
artificial
handling
with
the
subject
of
"notably
remembrance".
Zentrale
Gestaltungsaufgabe
war
auch
die
künstlerische
Auseinandersetzung
mit
dem
Thema
des
"Namentlichen
Gedenkens".
ParaCrawl v7.1
The
control
mechanism
20,
which
can
be
of
electrical
or
pneumatic
design,
has
the
task
of
opening
the
solenoid
valve
18
for
a
certain
period
of
time.
Die
Steuerung
20,
welche
elektrischer
oder
pneumatischer
Art
sein
kann,
hat
die
Aufgabe,
das
Magnetventil
18
für
eine
bestimmte
Zeit
zu
öffnen.
EuroPat v2
The
organization
of
the
information
is
an
important
design
task,
since
the
information-processing
operation
is
significantly
influenced
by
the
local
and
temporal
structure
of
the
information.
Die
Organisation
der
Information
ist
eine
wichtige
Gestaltungsaufgabe,
da
der
Prozeß
der
Informationsverarbeitung
maßgeblich
durch
die
örtliche
und
zeitliche
Struktur
der
Information
beeinflußt
wird.
EUbookshop v2
Factors
such
as
improving
the
indoor
climate
and
the
workplace
situation
and
hence
increasing
quality
of
life
are
the
critical
parameters
of
this
very
special
design
task.
Faktoren
wie
eine
Verbesserung
des
Raumklimas
und
der
Arbeitsplatzsituation
und
somit
eine
Erhöhung
der
Lebensqualität
sind
die
maßgeblichen
Parameter
dieser
besonderen
Entwurfsaufgabe.
ParaCrawl v7.1
We
see
the
potential
difficulties
posed
by
a
design
task
or
a
property
as
challenges
and
opportunities
from
which
we
can
create
a
concept.
Eine
mögliche
Schwierigkeit,
die
eine
Entwurfsaufgabe
oder
ein
Grundstück
birgt,
sehen
wir
als
Herausforderung
und
die
Möglichkeit,
aus
ihr
ein
Konzept
zu
formen.
ParaCrawl v7.1