Translation of "Design heritage" in German
Finns
appreciate
their
design
heritage
and
hold
onto
treasures
from
the
past.
Finnen
sind
stolz
auf
ihre
Designtradition
und
bewahren
ihre
Schätze
aus
der
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
classic
heritage
design,
Classic
filament
LED
candles
combine
the
familiar...
Mit
ihrem
klassischen,
traditionellen
Design
kombinieren
die
Classic
LED
Kerzen
die...
ParaCrawl v7.1
Does
it
challenge
the
values
represented
in
the
original
Danish
design
heritage?
Stellt
das
die
Werte
der
ursprünglichen
dänischen
Designtradition
in
Frage?
ParaCrawl v7.1
Experience
the
glamour
of
classic
British
design
at
the
Heritage
Motor
Museum.
Erleben
Sie
den
Glanz
klassischen
britischen
Designs
im
Heritage
Motor
Museum.
ParaCrawl v7.1
Anti
-reflective
matte
black
case,
domed
sapphire
crystal
dial
and
classic
design,
are
Vintage
Heritage
features.
Anti
-reflektierende
mattschwarze
Gehäuse,
gewölbtes
Saphirglas
Zifferblatt
und
klassisches
Design,
sind
Klassiker
Heritage
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
These
sectors,
which
include
companies
and
other
organisations
active
in
architecture,
artistic
crafts,
cultural
heritage,
design,
festivals,
film
and
television,
music,
performing
and
visual
arts,
archives
and
libraries,
publishing
and
radio,
already
account
for
up
to
4.5%
of
GDP
and
up
to
8.5
million
jobs
in
the
European
Union.
Zur
Kultur-
und
Kreativwirtschaft
zählen
Unternehmen
und
Einrichtungen
aus
Bereichen
wie
Architektur,
Kunsthandwerk,
Kulturerbe,
Design,
Festivals,
Film
und
Fernsehen,
Musik,
darstellende
und
bildende
Künste,
Archive
und
Bibliotheken
sowie
Verlagswesen
und
Radio,
die
in
der
Europäischen
Union
schon
jetzt
bis
zu
4,5
%
des
BIP
erwirtschaften
und
bis
zu
8,5
Millionen
Menschen
beschäftigen.
TildeMODEL v2018
These
sectors
include
in
particular
architecture,
archives
and
libraries,
artistic
crafts,
audio-visual
(including
film,
television,
video
games
and
multimedia),
cultural
heritage,
design
(including
fashion
design),
festivals,
music,
performing
and
visual
arts,
publishing
and
radio.
Zur
Kultur-
und
Kreativwirtschaft
zählen
vor
allem
folgende
Sektoren:
Architektur,
Archive
und
Bibliotheken,
Kunsthandwerk,
audiovisueller
Bereich
(einschließlich
Film,
Fernsehen,
Videospiele
und
Multimedia),
Kulturerbe,
Design
(einschließlich
Modedesign),
Festivals,
Musik,
darstellende
und
bildende
Kunst,
Verlagswesen
und
Radio.
TildeMODEL v2018
The
cultural
and
creative
sectors
include
in
particular
architecture,
archives
and
libraries,
artistic
crafts,
audiovisual
(including
film,
television,
video
games
and
multimedia),
cultural
heritage,
design,
festivals,
music,
performing
arts,
publishing,
radio
and
visual
arts;
Zur
Kultur-
und
Kreativbranche
zählen
vor
allem
Architektur,
Archive
und
Bibliotheken,
Kunsthandwerk,
der
AV-Bereich
(einschließlich
Film,
Fernsehen,
Videospiele
und
Multimedia),
das
Kulturerbe,
Design,
Festivals,
Musik,
darstellende
Kunst,
Verlagswesen,
Radio
und
bildende
Kunst;
TildeMODEL v2018
A
new
web
guide
in
progress,
published
step
by
step:
Visual
art,
architecture,
design,
cultural
heritage,
and
natural
attractions.
Ein
neuer
Webguide
im
Aufbau,
veröffentlicht
nach
und
nach:
Kunst,
Architektur,
Design,
kulturelles
Erbe
und
Naturschönheiten.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
the
Heritage
Tourbillon
was
inspired
by
a
past
age,
but
its
resolutely
modern
movement
anchors
it
firmly
in
the
here
and
now.
Das
Design
der
Heritage
Tourbillon
ist
von
vergangenen
Zeiten
inspiriert,
doch
ihr
resolut
modernes
Werk
verankert
sie
fest
im
Hier
und
Jetzt.
CCAligned v1
Artec's
products
and
services
can
be
used
in
a
great
deal
of
industries,
including
engineering,
security,
medicine,
entertainment,
design,
fashion,
heritage
conservation,
and
many
more.
Artecs
Produkte
und
Dienstleistungen
können
in
vielen
Gewerben
angewendet
werden,
darunter
das
Ingenieurs-
und
Sicherheitswesen,
die
Medizin
und
Unterhaltung,
das
Design,
die
Mode,
Erhaltung
des
kulturellen
Erbes
und
viele
weitere.
ParaCrawl v7.1
Let
yourself
be
inspired
by
the
charm
of
the
1980s
and
treat
yourself
to
lifestyle
articles
with
the
heritage
design.
Lassen
Sie
sich
durch
den
Charme
der
1980er
Jahre
begeistern
und
statten
Sie
sich
mit
Lifestyle
Artikeln
im
heritage
Design
aus.
ParaCrawl v7.1
Design
for
Conflict
Heritage"
on
April
30,
2014
addresses
new
forms
of
monuments
in
Berlin,
Norway
and
Italy.
Design
for
Conflict
Heritage"
am
30.
April
2014
thematisiert
neue
Denkmalsformen
in
Berlin,
Norwegen
und
Italien.
ParaCrawl v7.1
Its
products
and
services
find
application
within
the
spheres
of
medicine,
media
and
design,
fashion,
heritage
preservation
and
industrial
engineering.
Die
Produkte
und
Dienstleistungen
finden
Anwendung
im
Bereich
der
Medizin,
Medien
und
Design,
Mode,
Denkmahlerhalt
und
Rekonstruktion
und
im
Ingenieurswesen.
ParaCrawl v7.1
By
working
in
partnership
with
client
leadership
teams
we
understand
their
true
challenges,
before
developing
bespoke
solutions
that
leverage
our
business
design
skills,
operations
heritage,
digital
capability
and
cultural-change
expertise.
Durch
die
enge
Zusammenarbeit
mit
den
Führungsteams
unserer
Kunden
verstehen
wir
ihre
wahren
Herausforderungen,
bevor
wir
maßgeschneiderte
Lösungen
entwickeln,
die
unsere
Fähigkeiten
im
Bereich
Business
Design,
Operations
Heritage,
Digital
Capability
und
Cultural
Change
optimal
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
we
love
how
Bond's
logo
design
for
Heritage
pushes
broken
letter
forms
to
the
extreme,
where
typography
"dissolves"
into
abstract
shapes.
Und
schließlich
finden
wir
es
großartig,
wie
Bonds
Logodesign
für
Heritage
gebrochene
Buchstabenformen
auf
die
Spitze
treibt,
wo
sich
die
Typografie
in
abstrakte
Formen
"auflöst".
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
Scandinavian
design
heritage,
Rains
presents
a
wide
selection
of
novel
and
functional
raincoats
for
women.
Rains
lässt
sich
vom
skandinavischen
Design
inspirieren
und
bietet
eine
große
Auswahl
an
neuartigen
und
funktionellen
Regenmänteln
für
Damen.
CCAligned v1