Translation of "Demand response" in German
Common
threats
to
Europe’s
energy
security
demand
a
common
response.
Allgemeine
Bedrohungen
für
Europas
Energiesicherheit
erfordern
eine
allgemeine
Reaktion.
News-Commentary v14
For
subsequent
demand
units
with
demand
response,
separate
installation
documents
shall
be
provided.
Für
spätere
Verbrauchseinheiten
mit
lastseitiger
Steuerung
werden
separate
Installationsdokumente
vorgelegt.
DGT v2019
Subsequent
demand
units
with
demand
response
shall
provide
separate
DRUDs.
Für
spätere
Verbrauchseinheiten
mit
lastseitiger
Steuerung
werden
separate
NDVE
vorgelegt.
DGT v2019
Increased
diversity
provides
opportunities
which
demand
a
collective
response.
Eine
größere
Vielfalt
schafft
Möglichkeiten,
die
eine
kollektive
Reaktion
erfordern.
TildeMODEL v2018
Customers
are
becoming
increasingly
informed
and
empowered
(demand-side
response).
Die
Kunden
werden
immer
sachkundiger
und
entscheidungsfähiger
(nachfrageseitige
Steuerung).
TildeMODEL v2018
Empowering
consumers
to
participate
in
demand
response,
thus
saving
them
money.
Möglichkeit
für
Verbraucher,
an
der
Laststeuerung
mitzuwirken
und
so
Geld
zu
sparen.
TildeMODEL v2018
Synergies
with
the
ICT
sector
can
provide
cost-effective
and
efficient
demand
response
management
systems.
Synergien
mit
dem
IKT-Sektor
können
kostengünstige
und
effiziente
Laststeuerungssysteme
hervorbringen.
TildeMODEL v2018
In-depth
simulations
of
the
electricity
system
demonstrated
the
positive
impact
of
demand
response.
Die
positiven
Auswirkungen
von
Demand
Response
wurden
durch
tiefgehende
Simulationen
des
Elektrizitätssystems
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
Great
Britain
is
the
most
developed
market
for
demand
response
services.
In
Europa
ist
Großbritannien
der
am
weitesten
entwickelte
Markt
in
der
Laststeuerung.
ParaCrawl v7.1
Flexitricity
Limited
is
the
foremost
commercial
aggregator
of
demand
response
services
in
Great
Britain.
Flexitricity
Limited
ist
der
führende
Dienstleister
auf
dem
Gebiet
der
Laststeuerung
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
Discharge
instantly
in
response
to
signals
from
a
demand
response
administrator
to
alleviate
peaks
in
system
load.
Sofortige
Entladung
bei
Signaleingang
von
einem
Demand
Response
Administrator,
um
Systemspitzenlasten
abzumildern.
ParaCrawl v7.1