Translation of "Demand response management" in German

Network regulation and tariffs shall not prevent network operators or energy retailers making available system services for demand response measures, demand management and distributed generation on organised electricity markets, in particular:
Netzregulierung und Netztarife dürfen Netzbetreiber oder Energieeinzelhändler nicht daran hindern, Systemdienste für Laststeuerungs-Maßnahmen, Nachfragemanagement und dezentrale Erzeugung auf organisierten Strommärkten zur Verfügung zu stellen, insbesondere:
DGT v2019

Network regulation and tariffs shall allow network operators to offer system services and system tariffs for demand response measures, demand management and distributed generation on organised electricity markets, in particular:
Netzregulierung und Netztarife müssen den Netzbetreibern die Möglichkeit geben, Systemdienste und Systemtarife für Demand-Response-Maßnahmen, Nachfragemanagement und dezentrale Erzeugung auf organisierten Strommärkten anzubieten, insbesondere:
TildeMODEL v2018

In addition, we search for, and take advantage of, market opportunities arising from regulatory changes (e. g. industrial demand-response management).
Zudem sondieren und nutzen wir Marktchancen, die sich aus Änderungen des Regulierungsrahmens ergeben (z. B. industrielles Lastmanagement).
ParaCrawl v7.1

In addition, we search for, and take advantage of, market opportunities arising, for example, from renewable energy (e.g. industrial demand-response management).
Zudem sondieren und nutzen wir Marktchancen, die sich zum Beispiel aus erneuerbaren Energien ergeben (industrielles Lastmanagement).
ParaCrawl v7.1

In addition, we search for, and take advantage of, market opportunities arising from regulatory changes (e. g. industrial demand-response management).
Zudem sondieren und nutzen wir Marktchancen, die sich aus Änderungen des Regulierungsrahmens ergeben (z. B. industrielles Lastmanagement).
ParaCrawl v7.1

In addition, we search for, and take advantage of, market opportunities arising from renewable energy (e. g. industrial demand-response management).
Zudem sondieren und nutzen wir Marktchancen, die sich zum Beispiel aus erneuerbaren Energien ergeben (industrielles Lastmanagement).
ParaCrawl v7.1