Translation of "Management responsibility" in German
Regionalisation
therefore
means
self-management,
responsibility
and
active
participation.
Regionalisierung
heißt
also
Selbstverwaltung,
Verantwortung
und
aktive
Teilnahme.
Europarl v8
Régionalisation
therefore
means
self-management,
responsibility
and
active
participation.
Regionalisierung
heißt
also
Selbstverwaltung,
Verantwortung
und
aktive
Teilnahme.
EUbookshop v2
A
further
member
of
the
owning
family
assumes
management
responsibility
...
Ein
weiteres
Mitglied
der
Eigentümerfamilie
übernimmt
Führungsverantwortung
...
CCAligned v1
40
years
of
management
responsibility
are
the
basis
for
his
successful
consulting
activity:
Basis
dieser
erfolgreichen
Beratungstätigkeit
sind
40
Jahre
Führungsverantwortung:
CCAligned v1
Each
business
area
has
its
own
operational
management
with
responsibility
for
profits.
Jeder
Geschäftsbereich
hat
sein
eigenes
operatives
Management
mit
Ergebnisverantwortung.
ParaCrawl v7.1
Our
management
carries
overall
responsibility,
strategically
managing
the
Federal
Archives
using
modern
management
tools.
Unsere
Leitung
trägt
die
Gesamtverantwortung
und
führt
das
Bundesarchiv
strategisch
mit
modernen
Führungsinstrumenten.
ParaCrawl v7.1
The
management
assumes
no
responsibility
for
the
physical
or
emotional
reactions
of
the
individual
viewer.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
eventuelle
physische
und
emotionale
Reaktionen
des
einzelnen
Besuchers.
ParaCrawl v7.1
Our
corporate
responsibility
management
system
consistently
implements
our
CR
strategy
within
the
company.
Durch
unser
Corporate
Responsibility
Management
setzen
wir
unsere
CR-Strategie
im
Unternehmen
konsequent
um.
ParaCrawl v7.1
Each
business
area
has
its
own
operational
management
with
profit
responsibility.
Jeder
Geschäftsbereich
hat
seine
eigene
operative
Leitung
und
Ergebnisverantwortung.
ParaCrawl v7.1
Strategy
and
management
Entrepreneurial
responsibility
is
a
core
concern
for
the
Lufthansa
Group.
Strategie
und
Management
Unternehmerische
Verantwortung
ist
ein
Kernanliegen
der
Lufthansa
Group.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
management
and
social
responsibility
are
among
our
fundamental
values.
Nachhaltiges
Wirtschaften
und
gesellschaftliche
Verantwortung
sind
in
unserem
Wertefundament
verankert.
ParaCrawl v7.1
Management
responsibility
encompasses
responsibility
for:
Die
Geschäftsverantwortung
der
Leitung
beinhaltet
die
Verantwortung
für:
CCAligned v1
Workplace
health
promotion
must
be
lived
management
responsibility
and
integrated
in
personnel
development.
Betriebliche
Gesundheitsförderung
muss
gelebte
Führungsverantwortung
und
in
die
Personalentwicklung
integriert
sein.
ParaCrawl v7.1