Translation of "Definitive book" in German

Bones of Contention is the definitive creationist book on human origins.
Bones of Contention ist das Standardwerk für Kreationisten zum Thema Ursprung des Menschen.
ParaCrawl v7.1

Last-mentioned category is resumed under the term "definitive book".
Letztgenannte Sparte wird unter dem Oberbegriff "Definitive Book" zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

There is no definitive rule book when it comes to sex positions for back pain sufferers.
Es gibt keine definitive Regel Buch, wenn es um Sex-Stellungen für Rückenschmerzen leiden.
ParaCrawl v7.1

These lectures stand as Mr. Hubbard's definitive statement on Book One, a bolt of lightning straight out of that first storm that rolled across America, changing forever Man's view of his mind, his potentials, his future.
Diese Vorträge bilden L. Ron Hubbards maßgebliche Aussage über Buch Eins, ein Blitzstrahl, direkt aus diesem ersten Sturm, der über Amerika hinwegbrauste und für immer die Ansicht des Menschen über seinen Verstand, seine Potenziale und seine Zukunft veränderte.
ParaCrawl v7.1

These lectures stand as Mr. Hubbard’s definitive statement on Book One, a bolt of lightning straight out of that first storm that rolled across America, changing forever Man’s view of his mind, his potentials, his future.
Diese Vorträge bilden L. Ron Hubbards maßgebliche Aussage über Buch Eins, ein Blitzstrahl, direkt aus diesem ersten Sturm, der über Amerika hinwegbrauste und für immer die Ansicht des Menschen über seinen Verstand, seine Potenziale und seine Zukunft veränderte.
ParaCrawl v7.1

In addition the term "definitive book" is used when it is about a book, which reports about backgrounds, the events of the day then, reasons for certain occasions and actions.
Desweiteren verwendet man den Begriff "Definitive Book" wenn es sich um ein Buch handelt, welches über Hintergründe, das damalige Zeitgeschehen, Ursachen für bestimmte Anlässe und Handlungen berichtet.
ParaCrawl v7.1

And that, in turn, marked another watershed, for in response to a demand too insistent to ignore, the lectures from that Congress were transcribed and placed in the hands of Members of Parliament—with the text then forming the basis for Mr.Hubbard’s definitive book on the subject, All About Radiation.
Das wiederum stellte einen weiteren Wendepunkt dar, denn auf eine Anfrage hin, die zu eindringlich war, um sie zu ignorieren, wurden die Vorträge dieses Kongresses niedergeschrieben und Parlamentsmitgliedern übergeben, wobei der Text später die Grundlage für L. Ron Hubbards maßgebliches Buch auf dem Gebiet bildete: Alles über radioaktive Strahlung.
ParaCrawl v7.1

List Price: $65.00 Your Price: $21.90- "This is a definitive, excellent Book on Elliott, and I recommend it to all who have an interest in the Wave Principle."
Listenpreis: 65,00 $ Ihr Preis: $ 21.90- "Dies ist eine definitive, ausgezeichnete Buch von Elliott, und ich empfehle es allen, die ein Interesse an der Wave Principle haben.
ParaCrawl v7.1

He was an expert in Caribbean birds and wrote the definitive book on the subject: Birds of the West Indies, first published in and, in its fifth edition, still in print.
Er war ein Experte für Karibikvögel und schrieb das definitive Buch zu diesem Thema: Birds of the West Indies, zuerst in der fünften Auflage veröffentlicht und noch in gedruckter Form.
ParaCrawl v7.1

A so called definitive book deals exclusively and especially copious with a special period of Elvis's life and focuses it on that part in specific.
Ein sogenanntes "Definitve Book" befasst sich ausschließlich und vor allem ausgiebig mit einem speziellen Abschnitt aus Elvis' Leben und fokussiert diesen schwerpunktmäßig.
ParaCrawl v7.1

As announced on this website and in our newsletter to all our fan club members, Carl Magnus Palm’s crowdfunding campaign to publish an updated version of the definitive book on ABBA's recording history is now launched!
Wie auf dieser Webseite und in unserem Newsletter an alle unsere Fanclubmitglieder angekündigt, hat Carl Magnus Palms Crowdfunding-Kampagne zur Veröffentlichung einer aktualisierten Fassung seines endgültigen Buchs über die Geschichte von ABBAs Plattenaufnahmen jetzt angefangen!
ParaCrawl v7.1

As announced on this website and in our newsletter to all our fan club members, Carl Magnus Palm's crowdfunding campaign to publish an updated version of the definitive book on ABBA's recording history is now launched!
Wie auf dieser Webseite und in unserem Newsletter an alle unsere Fanclubmitglieder angekündigt, hat Carl Magnus Palms Crowdfunding-Kampagne zur Veröffentlichung einer aktualisierten Fassung seines endgültigen Buchs über die Geschichte von ABBAs Plattenaufnahmen jetzt angefangen!
ParaCrawl v7.1

The preambles of Christian Ude, the mayor of Munich and DLR-chief executive officer Professor Dr. Johann-Dietrich Wörner underline the vision of the new definitive book – a common future for urban planning and earth observation.
Mit einem Vorwort von Münchens Oberbürgermeister Christian Ude und des DLR-Vorstandsvorsitzenden Professor Dr. Johann-Dietrich Wörner unterstreicht das neue Standardwerk seinen Leitgedanken – die Zusammenführung von Stadtplanung und Erdbeobachtung.
ParaCrawl v7.1

And that, in turn, marked another watershed, for in response to a demand too insistent to ignore, the lectures from that Congress were transcribed and placed in the hands of Members of Parliament—with the text then forming the basis for Mr. Hubbard's definitive book on the subject, All About Radiation.
Das wiederum stellte einen weiteren Wendepunkt dar, denn auf eine Anfrage hin, die zu eindringlich war, um sie zu ignorieren, wurden die Vorträge dieses Kongresses niedergeschrieben und Parlamentsmitgliedern übergeben, wobei der Text später die Grundlage für L. Ron Hubbards maßgebliches Buch auf dem Gebiet bildete: Alles über radioaktive Strahlung.
ParaCrawl v7.1

I had now earned the right to pen the definitive book on the sea, and sooner or later I wanted that book to see the light of day.
Jetzt war ich berechtigt, das wahre Buch über das Meer zu schreiben, und ich wünschte, daß dieses Buch lieber früher wie später erschiene.
ParaCrawl v7.1

As significantly, the EESC’s place at the ministerial table is now clearly, and definitively, booked.
Wichtig sei, dass der EWSA nun seinen festen Platz am Ministertisch habe.
TildeMODEL v2018

But the stuff we're looking for is definitely in the book.
Aber wonach wir suchen, ist auf jedenfalls in dem Buch.
OpenSubtitles v2018

So, I guess we're gonna have to cancel the gig that I definitely booked.
Dann müssen wir wohl den Gig absagen, den ich wirklich gebucht habe.
OpenSubtitles v2018

Please note that this form runs only a request, not a definitive booking.
Bitte beachten Sie, dass es sich hier nur um eine Anfrage handelt.
CCAligned v1

Please notice our booking conditions for a definite booking.
Beachten Sie bitte unsere Buchungsbestimmungen für eine definitive Buchung.
CCAligned v1

Would definitely book through them again!
Ich würde auf jeden Fall wieder buchen!
ParaCrawl v7.1

I would definitely book these ferries again.
Ich würde auf jeden Fall mit diesen Beateaux buchen.
ParaCrawl v7.1

I’d definitely book again.
Ich würde auf jeden Fall wieder buchen.
ParaCrawl v7.1

We would most definitely book this place again.
Wir würden diese Wohnung definitiv wieder buchen.
ParaCrawl v7.1

I would definitely book a day-spa once again!
Ich würde bei meinem nächsten Besuch auf jeden Fall wieder einen Day-Spa buchen!
ParaCrawl v7.1

I will definitely be booking again with Brett in the future!
Ich werde definitiv wieder buchen mit Brett in die Zukunft!
ParaCrawl v7.1

I will definitely be booking through the website again next year.
Ich werde auf jeden Fall nächstes Jahr wieder über die Website buchen.
ParaCrawl v7.1

I would definitely book again with Boa Lingua.
Meinen nächsten Sprachaufenthalt würde ich wieder bei Boa Lingua buchen.
ParaCrawl v7.1

So, it is definitely worth to book in advance.
Es lohnt sich also auf jeden Fall im Voraus zu buchen.
ParaCrawl v7.1

But I would definitely book through this website again.
Aber ich würde auf jeden Fall bei Buchung über diese website wieder.
ParaCrawl v7.1

If we follow the definition in the book, there are three levels of engagement:
Folgt man der Definition im Buch, gibt es drei Stufen von Engagement:
CCAligned v1

Dickinson and Jenkins quote Watt in their definite book 1927:
Dickinson und Jenkins zitieren Watt in ihrem Standardwerk 1927:
CCAligned v1

I would definitely book this again.
Ich würde auf jeden Fall wieder buchen.
ParaCrawl v7.1