Translation of "Data socket" in German
The
sendmsg(2)
system
call
allows
to
send
data
to
a
socket.
Der
sendmsg(2)
System
Call
erlaubt
das
Senden
von
Daten
an
ein
Socket.
ParaCrawl v7.1
For
this
transmission,
it
is
possible,
by
way
of
example,
to
use
a
data
link
(“socket”)
between
the
data
store
DS
and
the
terminal
KEG
which
has
already
been
set
up
for
transmitting
the
request
message
http1.
Für
diese
Übertragung
kann
z.B.
eine
bereits
bei
der
Übertragung
der
Abforderungsnachricht
http1
aufgebaute
Datenverbindung
("socket")
zwischen
dem
Datenspeicher
DS
und
dem
Endgerät
KEG
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
receiver
is
equipped
with
a
data
socket
for
connecting
external
sensor
modules
(up
to
16
modules
interconnected
in
series)
telemetry
for
transmission
to
the
transmitter.
Der
Empfänger
verfügt
über
eine
Datenbuchse
für
den
Anschluss
externer
Sensormodule
(bis
zu
16
in
Reihe
geschaltete
Module)
zur
Übertragung
von
Telemetrie
zum
Sender.
ParaCrawl v7.1
Comm2J
(Communication
to
J2ME)
is
a
package
written
to
simplify
data
exchanges
via
socket
(GPRS
or
WAP)
between
a
J2ME-enabled
device
(mobile
phone
or
PDA)
and
a
generic
server,
which
could
also
be
written
in
other
languages
than
Java.
Comm2J
(Communication
to
J2ME)
ist
ein
Package
für
Datenaustausch
durch
Socket
(GPRS
oder
WAP)
zwischen
einem
J2ME-Gerät
(Handy
oder
PDA)
und
einem
Server,
auch
nicht
J2ME
und
auch
nicht
Java.
ParaCrawl v7.1
The
tasks
that
fall
to
a
socket
interface
include
generating
and
configuring
the
socket,
transmitting
data
through
the
socket,
receiving
data
from
a
socket,
and
using
the
socket
within
server
programs.
Zu
den
Aufgaben,
die
einem
Socket
Interface
zufallen,
gehören
die
Erzeugung
und
Konfigurierung
des
Socket,
die
Übertragung
von
Daten
durch
das
Socket,
der
Empfang
von
Daten
von
einem
Socket
und
die
Verwendung
des
Sockets
innerhalb
von
Serverprogrammen.
EuroPat v2
Cutouts
are
also
provided
which
serve
the
purpose,
for
example,
of
connecting
plugs,
microphones
or
of
accommodating
a
data
socket
or
which
form
slits
for
the
purpose
of
accommodating
processor/memory
cards.
Weiter
sind
Ausnehmungen
vorgesehen,
die
beispielsweise
dem
Anschluß
von
Steckern,
Mikrophonen
oder
der
Aufnahme
einer
Datenbuchse
dienen,
oder
die
Schlitze
zur
Aufnahme
von
Prozessor-/Speicherkarten
ausformen.
EuroPat v2
T-Com
Pay
Way
applies
the
most
modern
standards
in
data
protection
–
Secure
Socket
Layer
(SSL)
protocol
with
128-bit
data
encryption
and
MD5
algorithm.
T-Com
Pay
Way
wendet
die
modernsten
Standards
im
Datenschutz
an
-
Secure
Socket
Layer
(SSL)
-Protokoll
mit
128-Bit-Datenverschlüsselung
und
MD5-Algorithmus.
CCAligned v1
To
prevent
unauthorised
access
to
your
personal
data,
in
particular
financial
data,
the
order
process
is
encrypted
by
hybrid
encryption
protocol
for
the
secure
data
transmission
"Secure
Socket
Layer"
(SSL).
Zur
Verhinderung
unberechtigter
Zugriffe
auf
Ihre
persönlichen
Daten,
insbesondere
Finanzdaten,
wird
der
Bestellvorgang
per
hybriden
Verschlüsselungsprotokolls
zur
sicheren
Datenübertragung
"Secure
Socket
Layer"
(SSL)
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
The
receiver
is
equipped
with
a
data
socket
("DATA")
to
connect
telemetry
exchanges
telemetry
for
transmission
to
the
transmitter.
Der
Empfänger
ist
mit
einer
Datenbuchse
("DATA")
ausgestattet,
um
ein
Telemetrie-Panel
für
die
Telemetrieübertragung
mit
dem
Sender
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
The
BC9180
is
provided
with
Standard
Multi-Interface:
USB-KBD,
USB-COM,
USB-OEM,
RS-232
and
Ethernet
connectivity:
Telnet,
Web
Server,
Data
Socket,
Ethernet/IP.
Die
BC9180
verfügt
über
verschiedene
Schnittstellen:
USB-KBD,
USB-COM,
USB-OEM,
RS-232
und
Ethernet:
Telnet,
Web
Server,
Data
Socket,
Ethernet/IP.
ParaCrawl v7.1
Data
socket
on
the
back
of
the
transmitter
also
allows
connection
to
a
PC
via
a
USB
interface
HPP-22
for
displaying
telemetry
and
storing
telemetric
data
to
computer
memory.
Datenbuchse
auf
der
Rückseite
des
Senders
ermöglicht
auch
den
Anschluss
an
einen
PC
über
eine
USB
-
Schnittstelle
HPP-22
für
Telemetrie
Anzeige
und
Telemetriedaten
zu
Computerspeicher.
ParaCrawl v7.1
During
the
transference
of
the
data
a
Secure-Socket-Layer-Encoding
(SSL)
which
guarantees
a
sure
transference
of
all
data
is
used.
Während
der
Übertragung
der
Daten
wird
eine
Secure-Socket-Layer-Verschlüsselung
(SSL)
verwendet,
die
eine
sichere
Übertragung
aller
Daten
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
data
socket
on
the
back
of
the
transmitter
also
allows
the
PC
to
be
connected
via
the
USB
interface
HPP-22
to
display
telemetry
and
store
telemetry
data
in
the
computer
memory.
Datenbuchse
auf
der
Rückseite
des
Senders
ermöglicht
auch
den
Anschluss
an
einen
PC
über
die
USB
-
Schnittstelle
HPP-22
zum
Anzeigen
von
Telemetrie
und
Telemetriedatenspeicher
in
einem
Computerspeicher.
ParaCrawl v7.1
To
send
data
over
a
socket
interface,
in
this
example
instances
from
the
classes
"InputStream",
"OutputStream"
and
"Socket"
are
used.
Für
die
Datenübertragung
über
eine
Socketschnittstelle
werden
in
diesem
Beispiel
Instanzen
der
Klassen
"InputStream",
"OutputStream"
und
"Socket"
verwendet.
ParaCrawl v7.1