Translation of "Data fork" in German
The
full
name
of
the
file
is
Macintosh
Resource
or
Data
Fork.
Der
vollständige
Dateiname
von
.frk
ist
Macintosh
Resource
or
Data
Fork.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Mac
OS
X
Data
Fork
Font.
Der
vollständige
Dateiname
von
.dfont
ist
Mac
OS
X
Data
Fork
Font.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Macintosh
Data
Fork.
Der
vollständige
Dateiname
von
.dt_
ist
Macintosh
Data
Fork.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
the
image
with
Mac
CD
recording
software,
or
create
it
as
a
DiskCopy
image
file
and
then
burn
the
data
fork
under
a
different
OS.)
Sie
können
ein
Image
mit
der
Mac-CD-Brennsoftware
erstellen
oder
es
als
DiskCopy-Imagedatei
erstellen
und
den
Datenzweig
unter
einem
anderen
Betriebssystem
brennen.)
ParaCrawl v7.1
The
core
difference
between
the
two
extensions
is
that
Greasy
Scripts
pulls
data
from
Greasy
Fork
instead
of
userscripts.org
which
seems
to
be
the
most
popular
userscripts
site
right
now
judging
from
the
number
of
script
updates
the
site
receives
every
day.
Der
Kern-Unterschied
zwischen
den
beiden
Erweiterungen
ist,
dass
Fettige
Scripts
zieht
Daten
von
Schmierigen
Gabel
statt
userscripts.org
das
scheint
der
beliebteste
userscripts
site
jetzt
zu
urteilen,
die
Anzahl
der
Skript
aktualisiert
die
Seite
täglich
bekommt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
current
report
on
ski
conditions,
we
also
provide
webcams
(including
a
4
week
cam
archive),
current
live
observations
from
nearby
weather
stations
and
also
historical
snow
data
for
Clear
Fork
.
Neben
derm
aktuellen
Bericht
über
Ski-Bedingungen,
bieten
wir
auch
Webcams
(einschließlich
4
Wochen
Cam
Archiv),
aktuelle
Live-Beobachtungen
von
Wetterstationen
in
der
Nähe
und
auch
historische
Schneedaten
für
Clear
Fork
.
ParaCrawl v7.1
For
the
dispatcher
not
to
send
back
to
the
client
empty
result
data
a
fork()
must
be
called
in
the
dispatcher.
Damit
der
Dispatcher
keine
leeren
Ergebnisse
an
den
Client
zurueckschickt
bevor
die
entfernte
Prozedur
zu
Ende
abgelaufen
ist,
muss
fork()
im
Dispatcher
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
One
is
Resource
Fork
which
is
responsible
for
stored
file
manipulation
and
other
one
is
Data
Fork
which
holds
the
actual
data
which
user
kept
in
the
stored
file.
Einer
ist
die
Resource
Fork
verantwortlich
für
gespeicherte
Datei
Manipulation
und
andere
ist
Datenzweig
welche
die
eigentlichen
Daten,
welcher
Benutzer
in
der
Datei
gespeichert
hält
gehalten
ist.
ParaCrawl v7.1
But
even
if
there
are
still
APIs
to
handle
resources
(and
Mac
OS
transparently
handles
resources
stored
in
a
data
fork),
it
is
no
longer
recommended
to
use
this
old
mechanism
for
several
reasons:
Wir
raten
jedoch
davon
ab,
diesen
alten
Mechanismus
weiter
zu
verwenden
-
auch
wenn
es
noch
APIs
zum
Verwalten
dieser
Ressourcen
gibt
(und
Mac
OS
in
Data
Forks
gespeicherte
Ressourcen
transparent
verwaltet).
Dafür
gibt
es
folgende
Gründe:
ParaCrawl v7.1
DOCUMENT
TO
BLOB
and
BLOB
TO
DOCUMENT
enable
you
to
load
and
write
a
whole
document
to
and
from
a
BLOB
(optionally,
the
data
and
resource
forks
on
Macintosh).
Mit
DOCUMENT
TO
BLOB
und
BLOB
TO
DOCUMENT
laden
bzw.
schreiben
Sie
ein
ganzes
Dokument
in
bzw.
aus
einem
BLOB
(optional,
Data-
und
Ressource-Forks
auf
Macintosh).
ParaCrawl v7.1