Translation of "Cutting parameters" in German
The
following
lists
are
intended
to
provide
a
general
survey
of
some
of
the
available
paper-cutting
machine
parameters.
Die
nachfolgende
Liste
gibt
einen
Überblick
über
die
beispielsweise
einstellbaren
Parameter
der
Schneidmaschine.
EuroPat v2
Thanks
to
this
you
profit
from
high
cutting
parameters
and
process
security,
even
with
interrupted
cuts.
Dadurch
profitieren
Sie
von
hohen
Schnittparametern
und
Prozesssicherheit,
auch
bei
unterbrochenem
Schnitt.
ParaCrawl v7.1
Configures
cutting
parameters
for
the
operation.
Die
Parameter
für
die
Schnitte
werden
in
dieser
Operation
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
files
are
prepared
for
machining
by
applying
various
cutting
parameters.
Als
nächstes
werden
die
Dateien
durch
Anwenden
verschiedener
Schnittparameter
für
die
Bearbeitung
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Our
specialists
test
the
laser
cutting
properties
and
determine
the
most
favourable
cutting
parameters.
Unsere
Spezialisten
testen
die
Eigenschaften
beim
Laserschneiden
und
ermitteln
die
günstigsten
Schneidparameter.
ParaCrawl v7.1
Then
the
cutting
parameters
are
chosen
and
the
instruction
is
carried
out.
Dort
können
dann
die
Schnittparameter
gewählt
und
der
Plotauftrag
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
Cutting
parameters
for
all
materials
and
sheet
thicknesses
are
stored.
Schneidparameter
für
alle
Materialien
und
Blechdicken
sind
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
sudden
change
in
the
values
for
the
cutting
parameters
can
be
avoided.
Auf
diese
Weise
kann
eine
sprunghafte
Änderung
der
Werte
für
die
Schneidparameter
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
samples
were
used
for
the
wet
and
dry
machining
of
various
materials,
with
in
each
case
comparable
cutting
parameters,
in
turning
tests.
In
Drehversuchen
wurden
die
Proben
zur
Trocken-
und
Nassbearbeitung
verschiedener
Werkstoffe
bei
jeweils
vergleichbaren
Schnittparametern
eingesetzt.
EuroPat v2
The
optimum
cutting
parameters
for
different
applications
and
quality
requirements
are
provided
by
an
integrated
technology
database.
Die
optimalen
Schneidparameter
für
unterschiedliche
Anwendungen
und
Qualitätsanforderungen
werden
von
einer
integrierten
Technologiedatenbank
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
other
cutting
parameters
can
be
set
which
give
rise
to
still
better
and
more
individual
cutting
results.
Damit
können
weitere
Schneidparameter
eingestellt
werden,
was
zu
noch
besseren
und
individuelleren
Schneidergebnissen
führt.
EuroPat v2
For
example,
the
use
of
a
table-like
structure
of
the
process
parameters
(e.g.,
cutting
parameters)
is
possible.
Möglich
ist
z.
B.
die
Verwendung
einer
tabellenähnlichen
Struktur
der
Prozessparameter
(z.
B.
Schneidparameter).
EuroPat v2
Contact
area
investigations
show
changes
in
the
contact
zone
between
tool
and
workpiece
when
increasing
the
cutting
parameters.
Kontaktflächenbestimmungen
dienen
dazu,
Veränderungen
im
Kontaktbereich
zwischen
Werkzeug
und
Werkstück
bei
Steigerung
der
Schnittparameter
aufzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
All
the
existing
cutting
parameters
on
the
laser
cutting
system
can
continue
to
be
used
with
the
new
longlife
nozzles.
Alle
bestehenden
Schneidparameter
auf
der
Laserschneidanlage
bleiben
mit
dem
Einsatz
der
neuen
Longlife-Düsen
erhalten.
ParaCrawl v7.1