Translation of "Current review" in German
The
challenge
in
the
current
review,
therefore,
is
to
increase
these
rates.
Die
Herausforderung
bei
der
gegenwärtigen
Überarbeitung
ist
daher
eine
Steigerung
dieser
Quoten.
Europarl v8
Next
month,
we
shall
publish
our
contribution
to
the
current
review
exercise.
Im
kommenden
Monat
werden
wir
unseren
Beitrag
zur
laufenden
Überprüfung
veröffentlichen.
Europarl v8
This
notification
letter
was
not
part
of
the
final
disclosure
in
the
current
review.
Dieses
Benachrichtigungsschreiben
war
nicht
Teil
der
endgültigen
Unterrichtung
in
dieser
Interimsüberprüfung.
DGT v2019
Therefore,
the
initiation
of
the
current
interim
review
was
indeed
warranted
and
legally
sound.
Daher
war
die
Einleitung
der
derzeitigen
Interimsüberprüfung
durchaus
gerechtfertigt
und
juristisch
einwandfrei.
DGT v2019
A
current
Airworthiness
Review
Certificate
shall
be
attached
to
this
certificate.
Diesem
Zeugnis
ist
eine
aktuelle
Bescheinigung
über
die
Prüfung
der
Lufttüchtigkeit
beizufügen.
DGT v2019
During
the
period
considered
in
the
current
review,
Union
consumption
has
decreased
by
22
%.
Im
Bezugszeitraum
der
laufenden
Überprüfung
war
der
Unionsverbrauch
um
22
%
rückläufig.
DGT v2019
Consideration
should
be
given
by
the
European
Institutions,
as
part
of
their
current
review
of
the
pharmaceutical
legislation,
to:
Im
Rahmen
der
derzeit
laufenden
Überarbeitung
des
Arzneimittelrechts
sollten
die
europäischen
Institutionen:
TildeMODEL v2018
The
current
review
of
the
"Community
Framework
for
State
Aids
for
R
&
D"
represents
an
opportunity
from
this
point
of
view.
Die
derzeitige
Überprüfung
des
"
Gemeinschaftsrahmens
für
staatliche
FuE-Beihilfen"
bietet
hierzu
Gelegenheit.
TildeMODEL v2018
Find
out
why
TRANSLATION-PROBST
Ltd.
was
chosen
to
participate
in
this
event
in
the
current
press
review.
Warum
die
TRANSLATION-PROBST
AG
ausgewählt
wurde,
erfahren
Sie
im
aktuellen
Medienspiegel.
ParaCrawl v7.1
The
current
review
by
the
EFSA
is
an
examination
of
our
safety
assessment.
Die
derzeitige
Prüfung
durch
EFSA
dient
der
Überprüfung
unserer
Sicherheitsbewertung.
ParaCrawl v7.1
Our
current
press
review
gives
you
a
complete
overview
of
our
company:
Unser
aktueller
Pressespiegel
liefert
Ihnen
einen
vollständigen
Überblick
über
unser
Unternehmen:
CCAligned v1
Further
growth
areas
will
arise
from
the
current
strategy
review.
Weitere
Wachstumsschwerpunkte
werden
sich
darüber
hinaus
aus
der
derzeitigen
Überarbeitung
der
Strategie
ergeben.
ParaCrawl v7.1