Translation of "Currentness" in German
Currentness:
Its
information
is
up
to
date.
Aktualität:
ihre
Informationen
sind
aktuell.
WikiMatrix v1
We
do
not
assume
any
guarantee
for
the
accuracy
/
currentness
of
exchange
rates.
Wir
übernehmen
keine
Gewähr
für
die
Richtigkeit
/
Aktualität
der
Umrechnungskurse.
CCAligned v1
Our
reporting
is
based
on
transparency,
comprehensiveness
and
currentness.
Unser
Reporting
basiert
auf
Transparenz,
Nachvollziehbarkeit
und
Aktualität.
ParaCrawl v7.1
GDV
assumes
no
warranty
for
the
currentness,
accuracy
or
completeness
of
the
information.
Der
GDV
übernimmt
keine
Gewähr
für
Aktualität,
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
Informationen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
currentness
of
documents
and
data
is
ensured.
Auch
die
Aktualität
von
Dokumenten
und
Daten
ist
so
gesichert.
ParaCrawl v7.1
No
liability
shall
be
assumed
for
the
information’s
accuracy,
completeness,
and
currentness.
Für
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Daten
wird
keine
Gewähr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Liability
for
the
currentness,
completeness
and
quality
is
excluded.
Die
Haftung
für
die
Aktualität,
Vollständigkeit
oder
Qualität
ist
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Hoffmann
(1776-1822)
have
lost
nothing
of
their
currentness.
Hoffmann
(1776-1822)
nicht
an
Aktualität
verloren
haben.
ParaCrawl v7.1
This
can
also
involve
a
review
of
the
terminology
used
to
check
for
comprehensibility
and
currentness.
Darüber
hinaus
kann
die
verwendete
Terminologie
erneut
auf
Verständlichkeit
und
Aktualität
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
He
achieved
currentness
wherever
he
built
his
sculptures.
Aktualität
schuf
er
dort,
wo
er
seine
Skulpturen
baute.
ParaCrawl v7.1
Displayed
data
is
completly
in
order
with
Amazon
terms
of
service
(currentness
of
data)
Angezeigte
Daten
ist
vollkommen
in
Ordnung
mit
Amazon-Nutzungsbedingungen
(Aktualität
der
Daten)
ParaCrawl v7.1
However,
no
guarantees
can
be
made
for
completeness,
correctness,
and
currentness.
Dennoch
kann
keine
Garantie
für
Vollständigkeit,
Richtigkeit
und
Aktualität
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
However
we
cannot
guarantee
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
our
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
guarantee
completeness,
accuracy
or
currentness
of
this
information.
Eine
Garantie
für
die
Vollständigkeit,
Richtigkeit
und
Aktualität
kann
jedoch
nicht
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
make
no
warranty
regarding
the
currentness,
correctness,
completeness
or
quality
of
the
provided
information.
Wir
übernehmen
keinerlei
Gewähr
für
die
Aktualität,
Korrektheit,
Vollständigkeit
oder
Qualität
der
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
website
owner
is
not
accountable
for
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
the
provided
information.
Der
Anbieter
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
provider
does
not,
however,
offer
any
guarantee
with
regard
to
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
the
content
provided.
Der
Anbieter
übernimmt
jedoch
keine
Gewähr
für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
bereitgestellten
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
assume
liability
for
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
the
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
do
not
guarantee
correctnes,
completeness
and
currentness
of
the
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
extend
any
warranty
for
the
currentness,
completeness
and
correctness
of
all
pages.
Eine
Gewähr
für
die
Aktualität,
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
sämtlicher
Seiten
kann
jedoch
nicht
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
no
liability
can
be
assumed
for
the
accuracy,
completeness
and
currentness
of
the
contents.
Für
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
kann
jedoch
keine
Haftung
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
extend
any
warranty
for
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
the
contents.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
assume
no
liability
for
the
correctness,
completeness
and
currentness
of
the
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
cannot
however
accept
liability
for
the
accuracy,
completeness
and
currentness
of
its
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
A
warranty
for
the
currentness,
exhaustiveness
and
integrity
of
all
pages
cannot
be
given,
however.
Eine
Gewähr
für
die
Aktualität,
Vollständigkeit
undÂ
Richtigkeit
sämtlicher
Seiten
kann
jedoch
nicht
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
First
and
foremost,
it
is
necessary
to
review
and
verify
the
quality,
consistency
and
currentness
of
the
available
translated
materials.
Qualität,
Konsistenz
sowie
die
Aktualität
der
bereits
vorhandenen
Inhalte
sollten
überprüft
und
verifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
assume
any
liability
for
the
accuracy,
the
completeness
and
currentness
of
the
contents.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
however
accept
liability
for
the
correctness,
completeness
or
currentness
of
the
content.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
guarantee
for
the
rightness,
completeness
and
currentness
of
the
contents.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1