Translation of "Current implementation" in German
The
current
implementation
process
was
assessed
as
too
complex
and
does
not
allow
swift
adjustments
if
required.
Der
derzeitige
Durchführungsprozess
ist
zu
komplex
und
ermöglicht
im
Bedarfsfall
keine
raschen
Anpassungen.
TildeMODEL v2018
For
reasons
of
continuity,
it
was
recommended
to
maintain
the
current
implementation
instruments.
Aus
Gründen
der
Kontinuität
wurde
empfohlen,
die
derzeitigen
Durchführungsinstrumente
beizubehalten.
TildeMODEL v2018
In
the
current
implementation
and
configuration
of
home
networks
such
local
data
roaming
services
are
prevented.
In
der
gegenwärtigen
Einrichtung
und
Konfiguration
der
Heimatnetze
werden
solche
lokalen
Datenroamingdienste
verhindert.
DGT v2019
Finally,
the
current
programming
and
implementation
process
for
the
DCI
was
assessed
as
too
complex.
Schließlich
wurde
der
derzeitige
Programmierungs-
und
Durchführungsprozess
des
DCI
als
zu
komplex
beurteilt.
TildeMODEL v2018
There
are
no
major
problems
concerning
its
current
implementation.
Bei
der
gegenwärtigen
Durchführung
gibt
es
keine
größeren
Probleme.
TildeMODEL v2018
The
model
directly
represents
the
current
implementation.
Das
Modell
repräsentiert
die
derzeit
wirkliche
Implementierung.
CCAligned v1
Current
implementation
(actual
state:
80%
coverage)
Aktuelle
Implementierung
(Ist
Zustand:
80%
Abdeckung)
ParaCrawl v7.1
The
Report
shows
the
current
status
of
implementation
of
Bologna
in
Europe.
Der
Bericht
zeigt
den
aktuellen
Stand
der
Umsetzung
von
Bologna
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
current
implementation
SLVS-EC
v1.2
meets
the
sensor
needs
of
today.
Die
aktuelle
SLVS-EC
v1.2
Version
erfüllt
die
momentanen
Sensoranforderungen
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
The
current
Shoulda
Matchers
implementation
also
uses
the
same
approach.
Die
aktuelle
Implementierung
von
Shoulda
Matchers
verwendet
den
selben
Ansatz.
CCAligned v1
The
current
implementation
of
the
site
would
not
have
been
possible
without:
Die
aktuelle
Umsetzung
der
Seite
wäre
nicht
möglich
gewesen
ohne:
CCAligned v1
Current
implementation
has
the
following
features:
Die
gegenwärtige
Implementierung
hat
folgende
Eigenschaften:
CCAligned v1
No
Yes,
I
support
the
concept
but
not
the
current
implementation
Ja,
ich
unterstütze
das
Konzept,
aber
nicht
die
momentane
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
implementation,
this
includes
the
following
interfaces:
In
der
aktuellen
Implementierung
gilt
dies
für
die
folgenden
Schnittstellen:
ParaCrawl v7.1
In
the
magic
lens
data
points
are
not
shown
in
the
current
implementation.
In
der
Magic
Lens
werden
in
der
aktuellen
Implementierung
keine
Datenpunkte
eingezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
current
implementation
of
the
snapshot
archive
is
at
snapshot.debian.net.
Die
aktuelle
Implementierung
des
Snapshot-Archivs
befindet
sich
unter
snapshot.debian.net.
ParaCrawl v7.1